ܥܘܦܝܐ - ܕܛܠܝ̈ܐ ܘܕܛܠܝ̈ܬܐ

ܛܶܟܣܳܐ ܕܥܽܘܦܳܝܳܐ ܕܰܛܠܳܝ̈ܶܐ ܘܕܰܛܠܳܝ̈ܳܬܳܐ


ܪܫܳܡ ܨܠܺܝܒܳܐ

ܒܫܶܡ ܐܰܒܳܐ ܘܰܒܪܳܐ ܘܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܚܰܕ ܐܰܠܳܗܳܐ ܫܰܪܺܝܪܳܐ. ܐܰܡܺܝܢ܀

ܬܠܺܝܬܳܝ ܩܽܘܕ̈ܫܶܐ

ܩܰܕܺܝܫ ܩܰܕܺܝܫ ܩܰܕܺܝܫ ܡܳܪܝܳܐ ܚܰܝܠܬ̣ܳܢܳܐ ܗܰܘ ܕܰܡܠܶܝܢ ܫܡܰܝܳܐ ܘܰܐܪܥܳܐ ܡܶܢ ܬܶܫܒ̈ܚܳܬܶܗ ܐܽܘܫܰܥܢܳܐ ܒܰܡܪ̈ܰܘܡܶܐ. ܒܪܺܝܟ ܕܶܐܬܳܐ ܘܳܐܬܶܐ ܒܰܫܡܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ. ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ ܒܰܡܪ̈ܰܘܡܶܐ܀

ܩܰܕܺܝܫܰܬ ܐܰܠܳܗܳܐ

ܩܰܕܺܝܫܰܬ ܐܰܠܳܗܳܐ. ܩܰܕܺܝܫܰܬ ܚܰܝܠܬ̣ܳܢܳܐ. ܩܰܕܺܫܰܬ ܠܳܐ ܡܳܝܽܘܬ̣ܳܐ ܕܶܐܨܛܠܶܒܬ ܚܠܳܦܰܝܢ ܐܶܬ̣ܪܰܚܰܡܥܠܰܝܢ.

ܡܳܪܰܢ ܐܶܬ̣ܪܰܚܰܡܥܠܰܝܢ. ܡܳܪܰܢ ܚܽܘܣ ܘܪܰܚܶܡܥܠܰܝܢ. ܡܳܪܰܢ ܩܰܒܶܠ ܬܶܫܡܶܫܬܰܢ ܘܰܨܠܰܘ̈ܳܬ̣ܰܢ ܘܶܐܬ̣ܪܰܚܰܡܥܠܰܝܢ.

ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܳܟ ܐܰܠܳܗܳܐ. ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܳܟ ܒܳܪܽܘܝܳܐ. ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܳܟ ܡܰܠܟܳܐ ܡܫܺܝܚܳܐ ܕܚܳܐܶܢ ܠܚܰܛܳـ̈ܝܶܐ ܥܰܒܕܰܝ̈ܟ ܒܰܪܶܟܡܳܪܝ܀

ܨܠܽܘܬ݂ܐ ܡܳܪܳܢܳܝܬܳܐ

ܐܰܒܽܘܢ ܕܒܰܫܡܰܝܳܐ ܢܶܬܩܰܕܰܫ ܫܡܳܟ ܬܺܐܬܶܐ ܡܰܠܟܽܘܬܳܟ ܢܶܗܘܶܐ ܨܶܒܝܳܢܳܟ. ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܕܒܰܫܡܰܝܳܐ ܐܳܦ ܒܰܐܪܥܳܐ. ܗܰܒܠܰܢ ܠܰܚܡܳܐ ܕܣܽܘܢܩܳܢܰܢ ܝܰܘܡܳܢܳܐ. ܘܰܫܒܽܘܩ ܠܰܢ ܚܰܘܒܰܝ̈ܢ ܘܰܚܛܳܗܰܝ̈ܢ ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܕܳܐܦ ܚܢܰܢ ܫܒܰܩܢ ܠܚܰܝܳܒܰܝ̈ܢ. ܘܠܳܐ ܬܰܥܠܰܢ ܠܢܶܣܝܽܘܢܳܐ ܐܶܠܳܐ ܦܰܨܳܢ ܡܶܢ ܒܺܝܫܳܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܕܺܝܠܳܟ ܗܺܝ ܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܘܚܰܝܠܳܐ ܘܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ ܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝܢ ܐܰܡܺܝܢ܀

ܨܠܽܘܬ݂ܐ ܕܫܽܘܪܳܝܳܐ

ܟܳܗܢܳܐ: ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܰܐܒܳܐ ܘܠܰܒܪܳܐ ܘܰܠܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ܀

ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ: ܘܰܥܠܰܝܢ ܡܚܺܝ̈ܠܶܐ ܘܚܰܛܳܝ̈ܶܐ ܪ̈ܰܚܡܶܐ ܘܰܚܢܳܢܳܐ ܢܶܫܬܰܦܥܽܘܢ ܒܰܬܪ̈ܰܝܗܽܘܢ ܥܳܠ̈ܡܶܐ ܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝܢ ܐܰܡܺܝܢ܀

ܟܳܗܢܳܐ: ܒܳܟ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܡܪܰܚܡܳܢܳܐ ܡܶܬܓܰܘܣܺܝܢܰܢ ܘܒܳܥܶܝܢܰܢ: ܚܠܳܦ ܢܰܦܫܳܐ ܗܳܕܶܐ ܕܰܒܦܽܘܩܕܳܢܳܟ ܡܶܢ ܗܳܪܟܳܐ ܫܰܢܝܰܬ: ܕܬܶܬܦܰܨܶܐ ܡܶܢ ܠܒܽܘܟ̈ܝܶܐ ܡܰܪܺܝܪ̈ܶܐ ܕܫܺܐܕ̈ܶܐ ܘܡܶܢ ܣܺܝܥܬܳܐ ܢܟܺܝܠܬܳܐ ܕܰܒܥܶܠ̈ܕܒܳܒܶܐ ܐܳܐܰܪ̈ܳܝܶܐ ܘܠܳܐ ܡܶܬܚܰܙܝܳܢ̈ܶܐ. ܘܬܶܪܕܶܐ ܘܰܬܡܰܢܰܥ ܠܰܐܘܳܢ̈ܶܐ ܕܚܰܝ̈ܶܐ ܘܠܰܡܕܺܝܢ̱ܬܳܐ ܕܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ ܕܺܝܠܳܟ. ܐܰܒܳܐ ܘܰܒܪܳܐ ܘܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܠܥܳܠܡܺܝܢ܀

ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ: ܐܰܡܺܝܢ܀

ܥܶܢܝܳܢܳܐ ܕܪܰܚܶܡܥܠܰܝ
ܩܳܠܳܐ: ܡܫܺܝܚܳܐ ܕܰܡܠܰܟ ܢܽܘܚܳܡܳܐ

ܛܰܠܝܽܘܬܳܐ ܕܦܶܪܫܰܬ ܡܶܢܰܢ: ܘܶܐܬܟܰܪܺܝ ܢܽܘܓܪܳܐ ܕܰܫܢܶܝܗ̇. ܬܶܥܽܘܠ ܠܥܽܘܒܶܗ ܕܰܐܒܪܳܗܳܡ: ܡܶܛܽܠ ܫܽܘܦܪܳܐ ܕܛܰܠܝܽܘܬܳܗ̇܀

ܢܶܗܘܶܐ ܠܶܘܝܳܐ ܠܛܰܠܝܽܘܬܳܟ (ܠܛܰܠܝܽܘܬܶܟܝ) ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܰܗܘܳܐ ܛܰܠܝܳܐ. ܘܥܰܠ ܡܰܪ̈ܓܶܐ ܕܥܽܘܫܢܳܐ ܢܰܫܪܶܝܟ (ܢܰܫܪܶܝܟܝ) ܘܥܰܠ ܡܰܒܽܘܥܳܐ ܕܚܰܕܘ̈ܳܬܳܐ܀

ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܳܟ ܡܢܰܚܶܡ ܡܺܝ̈ܬܶܐ: ܘܠܳܟ ܫܽܘܒܚܳܐ ܡܩܺܝܡ ܠܰܩܒܺܝܪ̈ܶܐ: ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܟܳ ܘܠܰܐܒܳܐ ܕܫܰܠܚܳܟ. ܘܰܠܪܽܘܚ ܩܽܘܕܫܳܐ ܗܽܘܠܳܠܳܐ܀

ܡܙܡܘܪܐ܆ ܩܳܠܳܐ: ܩܽܘܩܰܠܝܽܘܢ ܫܒܺܝܥܳܝܳܐ

ܠܘܳܬܳܟ ܡܳܪܝܳܐ ܢܰܦܫܝ ܐܰܪܺܝܡܶܬ ܗ̄ܘܗ̄ ܐܰܠܳܗܝ ܒܳܟ ܣܰܒܪܶܬ ܠܳܐ ܐܶܒܗܰܬ܀

ܠܳܐ ܢܶܫܬܰܒܗܪܽܘܢ ܥܠܰܝ ܒܥܶܠ̈ܕܒܳܒܰܝ ܗ̄ܘܗ̄ ܐܳܦ ܟܽܠ ܕܰܡܣܰܒܪܺܝܢ ܒܳܟ ܠܳܐ ܢܶܒܗܬܽܘܢ܀

ܢܶܒܗܬܽܘܢ ܥܰܘ̈ܳܠܶܐ ܒܰܣܪܺܝܩܽܘܬܗܽܘܢ ܗ̄ܘܗ̄ ܐܽܘܪ̈ܚܳܬܳܟ ܡܳܪܝܳܐ ܚܰܘܳܢܝ܀

ܘܰܫܒܺܝ̈ܠܰܝܟ ܐܰܘܕܰܥܰܝܢܝ ܗ̄ܘܗ̄ ܕܰܒܰܪܰܝܢܝ ܒܩܽܘܫܬܳܟ ܘܰܐܠܶܦܰܝܢܝ܀


ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ: ܒܰܪܶܟܡܳܪܝ.

ܟܳܗܢܳܐ: ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܰܐܒܳܐ ܘܠܰܒܪܳܐ ܘܰܠܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ܀

ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ: ܡܶܢ ܥܳܠܰܡ ܘܰܥܕܰܡܳܐ ܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝܢ ܐܰܡܺܝܢ.


ܥܶܩܒܳܐ

ܠܟܽܘܢ ܛܽܘܒܰܝܟܽܘܢ ܥܰܢܺܝ̈ܕܶܐ. ܒܗܰܘ ܝܰܘܡܳܐ ܕܗܳܘܶܐ ܢܽܘܚܳܡܳܐ. ܕܦܰܓܪܳܐ ܚܰܝܳܐ ܗܰܘ ܕܶܐܟܰܠܬܽܘܢ. ܕܡܳܐ ܡܚܰܣܝܳܢܳܐ ܗܰܘ ܕܶܐܫܬܺܝܬܽܘܢ. ܡܩܺܝܡ ܠܟܽܘܢ ܒܓܰܒܳܐ ܕܝܰܡܺܝܢܳܐ܀


ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ: ܣܛܳܘܡܶܢ ܩܰܐܠܳܘܣ ܩܽܘܪܝܶܐܠܶܝܣܳܘܢ.

ܚܽܘܣܳܝܳܐ

ܟܳܗܢܳܐ: ܢܨܰܠܶܐ ܟܽܠܰܢ ܪ̈ܰܚܡܶܐ ܘܰܚܢܳܢܳܐ ܡܶܢ ܡܳܪܝܳܐ ܢܶܒܥܶܐ ܡܳܪܝܳܐ ܡܪܰܚܡܳܢܳܐ ܘܪܰܚܶܡܥܠܰܝܢ ܘܥܰܕܰܪܰܝܢ. ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ ܘܬܰܘܕܺܝܬܳܐ ܘܗܶܕܪܳܐ ܘܩܽܘܠܳـܣܳܐ ܘܪܽܘܡܪܳܡܳܐ ܛܳܒܳܐ ܕܠܳܐ ܒܳܛܶܠ܇ ܐܰܡܺܝܢܳܐܺܝܬ ܒܟܽܠܙܒܰܢ ܘܰܒܟܽܠܥܶܕܳܢ ܢܶܫܬܘܶܐ ܕܢܰܣܶܩ܀

ܦܪܽܘܡܝܽܘܢ

ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ ܠܗܰܘ ܪܰܥܡܳܐ ܕܚܰܝ̈ܶܐ ܕܰܡܥܺܝܪ ܠܰܩܒܺܝܪ̈ܶܐ ܒܩܳܠܶܗ ܥܰܙܺܝܙܳܐ. ܘܰܡܒܰܠܗܶܐ ܠܰܫܟܺܝ̈ܒܶܐ ܒܫܺܝܦܽܘܪܶܗ ܫܰܦܺܝܪܳܐ. ܘܰܡܢܰܚܶܡ ܠܡܺܝ̈ܬܶܐ ܒܝܽܘܒܳܒܶܗ ܕܚܺܝܠܳܐ. ܘܰܡܩܺܝܡ ܠܕܰܡ̈ܟܶܐ ܒܪܶܡܙܶܗ ܩܰܠܺܝܠܳܐ. ܘܰܡܣܰܪܶܕ ܠܰܫܝܽܘܠ ܒܚܰܝܠܶܗ ܬܰܩܺܝܦܳܐ. ܘܰܡܣܰܪܶܩ ܠܡܰܘܬܳܐ ܒܰܨܠܺܝܒܶܗ ܙܰܟܳܝܳܐ. ܘܰܡܚܰܕܶܬ ܠܥܳܠܡܳܐ ܒܚܶܟܡܬܶܗ ܬܗܺܝܪܬܳܐ. ܘܰܡܢܰܦܶܨ ܠܕܰܚܺܝܚܳܐ ܡܶܢ ܨܰܠܡܶܗ ܫܒܺܝܚܳܐ. ܘܰܡܨܰܒܶܬ ܠܶܐܡܪ̈ܶܐ ܕܟܰܝ̈ܳܐ ܒܪܽܘܚܶܗ ܩܰܕܺܝܫܳܐ. ܕܠܶܗ ܝܳܐܶܐ ܫܽܘܒܚܳܐ ܘܺܐܝܩܳܪܳܐ ܒܗܳܢܳܐ ܥܶܕܳܢܳܐ ܘܰܒܟܽܠܗܽܘܢ ܥܺܐܕ̈ܶܐ ܘܥܶܕܳܢ̈ܶܐ ܘܫܳܥ̈ܶܐ ܘܙܰܒܢ̈ܶܐ ܘܟܽܠܗܽܘܢ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܕܚܰܝܰܝ̈ܢ ܠܥܳܠܡܺܝܢ܀

ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ: ܐܰܡܺܝܢ܀

ܣܶܕܪܳܐ

ܐܰܠܳܗܳܐ ܡܶܠܬܳܐ ܡܬܽܘܡܳܝܳܐ: ܕܰܗܘܰܝܬ ܛܰܠܝܳܐ ܒܪܶܚܡܰܬ ܐ̱ܢܳܫܽܘܬܳܟ ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܕܰܠܓܶܢܣܳܐ ܕܺܝܠܰܢ ܗܰܘ ܠܳܐ ܡܫܰܡܠܝܳܐ ܕܰܠܘܳܬ ܡܫܰܡܠܝܽܘܬܳܐ ܗܳܝ ܕܡܶܢ ܫܽܘܪܳܝܳܐ ܫܰܟܶܢܬ ܒܛܰܝܒܽܘܬܳܟ ܬܰܝܬܶܐ. ܗܰܘ ܕܡܶܛܽܠ ܪ̈ܰܚܡܰܝܟ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ: ܐܰܪܟܶܢܬ ܪܰܘܡܳܟ ܠܫܰܒܪܽܘܬܳܐ ܐ̱ܢܳܫܳܝܬܳܐ ܘܰܠܒܶܫܬ ܕܡܽܘܬܶܗ ܒܪܶܚܡܰܬ ܐ̱ܢܳܫܽܘܬܳܟ. ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܕܬܰܝܬܶܝܘܗܝ ܠܰܕܡܽܘܬܳܟ. ܘܰܒܟܽܠ ܡܽܘ̈ܫܚܳܢ ܐܶܬܗܰܦܰܟܬ ܥܰܡ ܓܶܢܣܰܢ ܒܰܚܢܳܢܳܟ. ܘܰܗܘܰܝܬ ܝܰܠܽܘܕܳܐ ܒܝܰܕ ܦܰܓܪܳܐ ܕܶܐܬܥܰܛܰܦܬ ܒܝܰܕ ܡܽܘܟܳܟܳܟ. ܘܶܐܬܪܰܒܺܝܬ ܒܗܰܕܳܡ̈ܶܐ ܕܺܝܠܰܢ ܒܡܽܘܫ̈ܚܳܬܳܐ ܐܰܝܟ ܕܰܫܦܰܪ ܠܳܟ. ܘܩܰܒܶܠܬ ܝܰܠܽܘ̈ܕܶܐ ܘܚܰܒܶܒܬ ܐܶܢܽܘܢ ܒܒܽܘܪ̈ܟܳܬܳܐ ܩܰܕܺܝ̈ܫܳܬܳܐ ܒܪܶܚܡܰܬ ܐ̱ܢܳܫܽܘܬܳܟ. ܐܳܦ ܗܳܫܳܐ ܐܳܘ ܡܳܪܝܳܐ: ܩܰܒܶܠ ܠܛܰܠܝܳܐ ܗܳܢܳܐ (ܠܰܛܠܺܝܬܳܐ ܗܳܕܶܐ) ܕܨܳܪܰܬ ܛܰܝܒܽܘܬܳܟ. ܘܢܶܙܕܰܝܰܚ (ܘܬܶܙܕܰܝܰܚ) ܥܰܠ ܟܶܢ̈ܦܶܐ ܕܰܚܢܳܢܳܟ ܐܰܝܟ ܛܠܳܝ̈ܶܐ ܕܰܛܥܶܢܬ ܥܰܠ ܐܺܝ̈ܕܰܝܟ ܩܰܕܺܝ̈ܫܳܬܳܐ ܒܚܽܘܒܳܟ. ܘܢܶܬܛܰܟܰܣ (ܘܬܶܬܛܰܟܰܣ) ܥܰܡ ܛܠܳܝ̈ܶܐ ܕܬܰܩܶܢܬ ܒܦܽܘ̈ܡܰܝܗܽܘܢ ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܟ. ܢܰܛܰܪ ܡܰܪܕܺܝܬܶܗ (ܡܰܪܕܺܝܬܳܗ̇). ܘܫܰܦܳܐ ܐܽܘܪܚܶܗ (ܐܽܘܪܚܳܗ̇) ܕܫܰܢܺܝ (ܕܫܰܢܝܰܬ) ܠܘܳܬܳܟ ܒܦܽܘܩܕܳܢܳܟ. ܘܰܐܝܟ ܦܺܝܪܡܳܐ ܕܰܟܝܳܐ ܩܰܒܶܠܳܝܗܝ (ܩܰܒܶܠܶܝܗ̇) ܒܰܡܪܰܚܡܳܢܽܘܬܳܟ. ܘܰܠܘܳܬ ܡܰܕܒܚܳܐ ܪܽܘܚܳܢܳܝܳܐ ܕܰܡܚܰܕܶܐ ܠܛܰܠܝܽܘܬܶܗ (ܠܛܰܠܝܽܘܬܳܗ̇) ܫܦܺܝܬܳܐ ܩܰܪܶܒܳܝܗܝ (ܩܰܪܶܒܶܝܗ̇) ܐܳܘ ܡܳܪܝܳܐ ܒܝܰܕ ܪܶܚܡܬܳܟ. ܘܰܐܫܪܳܝܗܝ (ܘܰܐܫܪܳܗ̇) ܒܥܽܘܒܳܐ ܡܫܰܒܚܳܐ ܕܦܰܪܨܽܘܦܳܟ: ܘܰܒܩܰܝܛܽܘ̈ܢܶܐ ܘܰܒܒܺܐܪ̈ܳܬܳܐ ܕܪܰܒܽܘܬܳܟ: ܘܒܰܛܝܳܪܳܐ ܕܶܐܡܪ̈ܶܐ ܣܳܗ̈ܕܳܝܶܐ ܕܶܐܬܩܰܛܰܠܘ ܡܶܛܽܠܳܬܳܟ: ܒܰܐܬܪܳܐ ܕܫܰܦܺܝܪ̈ܶܐ ܚܳܕܶܝܢ ܒܶܗ: ܒܰܣܡܳܟܳܐ ܕܦܰܐܝܽܘܬܳܟ. ܘܬܰܡܳܢ ܬܰܫܶܒ ܠܶܗ (ܠܳܗ̇) ܪܽܘܚܳܐ ܚܠܺܝܬܳܐ ܕܗܰܢܺܝܐܝܽܘܬܳܟ. ܘܒܰܣܶܡܳܝܗܝ (ܘܒܰܣܶܡܶܝܗ̇) ܒܓܰܐܝܽܘܬܐ ܕܰܓܢܽܘܢܳܟ. ܘܰܐܝܟ ܣܺܝܡܬܳܐ ܡܝܰܬܰܪܬܳܐ ܚܡܽܘܠܳܝܗܝ (ܚܡܽܘܠܶܝܗ̇) ܒܓܰܘ ܓܰܙܳܐ ܕܡܰܠܟܽܘܬܳܟ. ܘܰܐܝܟ ܡܰܪܓܳܢܺܝܬܳܐ ܣܕܽܘܪܳܝܗܝ (ܣܕܽܘܪܶܝܗ̇) ܒܰܟܠܺܝܠܳܐ ܕܦܰܐܝܽܘܬܳܟ. ܘܰܐܝܟ ܛܰܒܥܳܐ ܛܳܒܳܐ ܩܒܽܘܥܳܝܗܝ (ܩܒܽܘܥܶܝܗ̇) ܒܬܳܓܳܐ ܕܓܰܐܝܽܘܬܳܟ. ܘܰܐܝܟ ܟܰܘܟܒܳܐ ܢܰܗܺܝܪܳܐ ܚܰܘܳܝܗܝ (ܚܰܘܳܗ̇) ܒܰܪܩܺܝܥܳܐ ܕܬܶܫܒܽܘܚܬܳܟ. ܘܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܰܐܒܺܝܠܺܝܢ ܥܰܠ ܡܶܬܩܰܛܦܳܢܽܘܬܶܗ (ܡܶܬܩܰܛܦܳܢܽܘܬܳܗ̇) ܕܡܶܢ ܓܦܶܬܗܽܘܢ: ܕܰܐܝܟ ܣܓܽܘܠܳܐ ܪܚܺܝܡܳܐ ܐܶܬܩܛܶܦ (ܐܶܬܩܰܛܦܰܬ) ܡܶܢܗܽܘܢ: ܒܰܝܰܐ ܐܶܢܽܘܢ ܒܣܰܒܪܳܟ. ܟܰܦܰܪ ܕܶܡܥܰܝ̈ܗܽܘܢ ܒܥܽܘܕܪܳܢܳܟ. ܫܰܗܳܐ ܠܫܽܘܠ̈ܗܳܒܶܐ ܕܚܰܫܰܝ̈ܗܽܘܢ ܒܛܰܠܳܐ ܗܰܢܺܝܳܐܐ ܕܰܚܢܳܢܳܟ. ܦܰܝܶܓ ܠܨܰܗܝܽܘܬܳܐ ܕܬܰܪ̈ܥܝܳܬܗܽܘܢ ܒܡܰܝ̈ܳܐ ܪ̈ܽܘܚܳܢܶܐ ܕܫܶܩܝܳܐ ܡܰܚܝܳܢܳܐ ܕܝܽܘܠܦܳܢܳܟ. ܘܠܰܢ ܕܶܝܢ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܫܘܳܐ ܠܰܢ. ܕܢܶܫܬܰܚܠܰܦ ܘܢܶܗܘܶܐ ܐܰܝܟ ܛܠܳܝ̈ܶܐ ܒܝܰܕ ܫܰܦܝܽܘܬܳܐ ܟܢܺܝܟܬܳܐ ܕܫܰܘܕܰܥܬ ܒܰܣܒܰܪܬܳܟ. ܘܥܰܡܶܗ (ܘܥܰܡܳܗ̇) ܐܰܫܘܳܐ ܠܰܢ ܫܰܘ̈ܝܰܝ ܠܡܰܠܟܽܘܬܳܟ. ܘܥܰܡ ܐܶܡܪ̈ܶܐ ܕܕܳܝܨܺܝܢ ܡܶܢ ܝܰܡܺܝܢܳܟ: ܛܰܟܶܣ ܠܰܢ ܒܝܽܘܡ ܓܶܠܝܳܢܳܟ. ܕܰܚܢܰܢ ܘܗܽܘ (ܘܗܺܝ) ܢܰܣܶܩ ܠܳܟ ܫܽܘܒܚܳܐ ܘܬܰܘܕܺܝܬܳܐ ܘܠܰܐܒܽܘܟ ܘܰܠܪܽܘܚܳܟ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܠܥܳܠܡܺܝܢ܀

ܟܳܗܢܳܐ: ܡܶܢ ܐܰܠܳܗܳܐ ܢܩܰܒܶܠ ܚܽܘܣܳܝܳܐ ܕܚܰܘ̈ܒܶܐ ܘܫܽܘܒܩܳܢܳܐ ܕܰܚ̈ܛܳܗܶܐ ܒܰܬܪ̈ܰܝܗܽܘܢ ܥܳܠ̈ܡܶܐ ܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠ̈ܡܺܝܢ ܐܰܡܺܝܢ܀


ܩܳܠܳܐ: ܩܽܘܩܳܝܳܐ
ܒܪܶܟܢܳܐ ܫܒܺܝܥܳܝܳܐ

ܡܳܐ ܫܰܦܺܝܪܺܝܢ ܐܺܝܠܳܢ̈ܶܐ ܘܦܺܐܪ̈ܶܐ ܕܰܒܓܰܘܗܽܘܢ: ܐܶܠܽܘ ܠܳܐ ܕܳܐܬܶܐ ܣܰܬܘܳܐ ܘܰܡܚܰܒܶܠ ܫܽܘܦܪܗܽܘܢ. ܡܳܐ ܫܰܦܺܝܪܳܐ: ܘܦܰܐܝܳܐ ܛܰܠܝܽܘܬܳܐ. ܐܶܠܽܘ ܡܰܘܬܳܐ: ܠܳܐ ܡܚܰܒܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܠܳܗ̇. ܛܰܠܝܽܘܬܳܐ ܚܽܘܪܝ ܒܶܗ ܒܥܳܠܡܳܐ ܕܥܳܒܰܪ ܐܰܝܟ ܠܰܝܬܰܘܗܝ: ܘܛܰܝܶܒܝ ܠܶܟܝ ܙܘ̈ܳܕܶܐ ܛܳܒ̈ܶܐ ܠܽܐܘܪܚܳܐ ܢܰܓܺܝܪܬܳܐ ܗ̄ ܘܬܶܡܛܶܐ ܠܡܰܠܟܽܘܬܳܐ܀

ܫܽܘܒܚܳܐ: ܡܳܐ ܡܰܪܺܝܪ ܟܳܣܶܗ ܕܡܰܘܬܳܐ ܠܰܕܛܳܥܶܡ ܠܶܗ. ܟܡܳܐ ܡܰܪܺܝܪܳܐ ܘܰܕܚܺܝܠܳܐ ܘܩܰܫܝܳܐ ܗܳܝ ܫܳܥܬܳܐ. ܡܳܐ ܕܳܐܡܰܪ ܠܳܗ̇: ܡܰܠܰܐܟܳܐ ܠܢܰܦܫܳܐ. ܕܬܳܝ ܠܶܟܝ ܢܺܐܙܰܠ: ܡܳܪܶܟܝ ܒܳܥܶܐ ܠܶܟܝ. ܫܳܦ̈ܥܳܢ ܕܶܡܥܶܝ̈ܗ̇ ܥܰܠ ܦܰܟܶܝ̈ܗ̇ ܘܰܠܦܰܓܪܳܗ̇ ܐܳܡܪܳܐ. ܡܶܟܺܝܠ ܦܽܘܫ ܠܳܟ ܒܰܫܠܳܡܳܐ ܥܕܰܡܳܐ ܠܰܩܝܳܡܬܳܐ ܗ̄ ܒܪ̈ܰܚܡܰܝܟ ܚܽܘܣ ܥܠܰܝ܀


ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ: ܡܳܪܝܳܐ ܡܪܰܚܡܳܢܳܐ ܪܰܚܶܡܥܠܰܝܢ ܘܥܰܕܰܪܰܝܢ܀

ܥܶܛܪܳܐ

ܟܳܗܢܳܐ: ܠܳܟ ܪܺܝܚܳܐ ܗܰܢܺܝܳܐܐ ܘܡܽܘܪܽܘܢ ܐܰܠܳܗܳܝܳܐ ܡܫܺܝܚܳܐ ܩܰܪܶܒܢܰܢ ܠܒܶܣ̈ܡܶܐ ܗܳܠܶܝܢ ܒܥܶܕܳܢܳܐ ܗܳܢܳܐ ܕܥܽܘܦܳܝܶܗ ܕܥܰܒܕܳܟ (ܦܠܢ) (ܕܥܽܘܦܳܝܳܗ̇ ܕܰܐܡܬܳܟ ܦܠܢܝܬ) ܡܫܰܡܠܶܝܢܰܢ. ܟܰܕ ܡܶܬܟܰܫܦܺܝܢܰܢ ܠܳܟ. ܕܰܒܓܶܠܝܳܢܳܟ ܫܒܺܝܚܳܐ ܘܰܡܠܶܐ ܪܶܥܠܳܐ ܘܙܰܘܥܬܳܐ: ܘܰܐܫܘܳܝܗܝ (ܘܰܐܫܘܳܗ̇) ܡܳܪܝ ܠܣܳܓܽܘܕܳܐ (ܠܣܳܓܽܘܕܬܳܐ) ܕܺܝܠܳܟ ܠܰܢܝܳܚܬܳܐ ܛܽܘܒܬܳܢܺܝܬܳܐ ܘܰܠܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܫܡܰܝܳܢܺܝܬܳܐ. ܪܘܺܝܚܬܳܐ. ܘܰܥܒܶܕ ܒܽܘܝܳܐܳܐ ܠܰܐܒܺܝ̈ܠܶܐ ܠܽܘܒܳܒܳܐ ܫܰܟܶܢ ܠܰܡ̈ܥܳܩܶܐ. ܣܰܒܪܳܐ ܫܰܪܺܝܪܳܐ ܠܰܓܡܺܝܪ̈ܶܐ ܘܰܠܟܽܠܗܽܘܢ ܥܰܢܺܝ̈ܕܶܐ ܡܗܰܝ̈ܡܢܶܐ ܩܝܳܡܬܳܐ ܡܝܰܬܰܪܬܳܐ ܘܡܰܥܰܠܬܳܐ ܕܠܰܓܢܽܘܢܳܐ ܫܡܰܝܳܢܳܐ. ܘܪ̈ܰܚܡܰܝܟ ܘܰܚܢܳܢܳܟ ܥܰܠ ܟܽܠܰܢ ܢܶܫܬܰܦܥܽܘܢ ܒܰܬܪ̈ܰܝܗܽܘܢ ܥܳܠ̈ܡܶܐ ܠܥܳܠܡܺܝܢ܀

ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ: ܐܰܡܺܝܢ܀


ܡܰܕܪ̈ܳܫܶܐ ܒܩܳܠܳܐ: ܐܳܕܳܡ ܚܛܳܐ ܘܰܩܢܳܐ

ܥܽܘܢܺܝܬܳܐ: ܛܽܘܒܰܘܗܝ ܠܡܰܢ ܕܰܙܟ̣ܳܐ ܒܝܽܘܡ ܕܺܝܢܳܐ: ܝܶܫܽܘܥ ܕܰܝܳܢܳܐ ܕܕܰܝܳܢ̈ܶܐ܀

ܗܡܰܝܪ̈ܶܐ ܢܶܗܘܽܘܢ ܠܳܟ ܝܰܠܽܘ̈ܕܶܐ: ܘܰܠܥܶܠ ܒܰܫܡܰܝܳܐ ܢܶܣܬܰܡܟܽܘܢ. ܒܰܥܳܝ̈ܶܐ ܢܶܗܘܽܘܢ ܚܠܳܦ ܟܽܠܰܢ: ܕܕܰܟܝܳܐ ܗܝ ܒܳܥܽܘܬܳܐ ܕܛܰܠܝܽܘܬܳܐ: ܒܪܺܝܟ ܗܽܘ ܕܒܰܓܢܽܘܢܶܗ ܡܚܰܕܶܐ ܠܳܗ̇܀

ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܡܰܢ ܕܕܰܒܪܳܗ̇ ܠܛܰܠܝܽܘܬܳܐ: ܘܰܒܓܰܘ ܦܰܪܕܰܝܣܳܐ ܐܰܫܪܝܳܗ̇. ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܡܰܢ ܕܰܫܩܰܠ ܠܝܰܠܽܘ̈ܕܶܐ: ܘܰܒܓܰܢܰܬ ܛܽܘ̈ܒܶܐ ܫܒܰܩ ܐܶܢܽܘܢ: ܘܗܳܐ ܚܳܕܶܝܢ ܒܰܥܕܶܝܢ ܕܠܳܐ ܩܶܢܛܳܐ܀


ܐܚܪܺܢܳܐ ܒܩ̄: ܣܠܶܩ ܠܰܨܠܺܝܒܳܐ

ܥܽܘܢܺܝܬܳܐ: ܒܪܺܝܟ ܗܽܘ ܡܫܺܝܚܳܐ: ܕܰܡܚܰܕܶܐ ܠܰܛܠܳܝ̈ܶܐ. ܘܡܰܠܒܶܫ ܠܗܽܘܢ. ܐܳܦ ܐܶܣܛܰܠ ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ܀

ܒܰܕܡܽܘܬ ܐܶܡܪ̈ܶܐ: ܕܠܳܐ ܡܽܘܡܳܐ ܕܒܰܪ ܡܰܘܬܳܐ. ܛܠܳܝ̈ܶܐ ܪ̈ܚܺܝܡܶܐ ܡܶܢ ܟܶܢ̈ܦܶܐ ܕܶܐܡ̈ܗܳܬܗܽܘܢ. ܙܶܠ ܒܰܫܠܳܡ: ܦܺܐܪܳܐ ܕܠܳܐ ܡܽܘܡܳܐ. ܕܒܰܫܒܺܫܬܶܗ: ܕܰܐܒܳܐ ܐܶܬܚܰܠܰܛ. ܓܰܢ̱ܒܳܪܳܐ ܕܶܐܬܪܰܒܺܝ: ܩܪܺܝ ܠܫܰܒܪ̈ܶܐ ܠܡܰܠܟܽܘܬܳܐ܀

ܒܰܕܡܽܘܬ ܣܓܽܘ̈ܠܶܐ: ܫܰܦܺܝܪ̈ܶܐ ܕܠܳܐ ܒܫܶܠܘ ܗܘܰܘ. ܩܛܰܦ ܗܘܳܐ ܡܰܘܬܳܐ: ܠܰܛܠܳܝ̈ܶܐ ܒܰܓܙܳܡܳܐ. ܬܶܗܘܶܐ ܠܗܽܘܢ: ܐܶܡܳܐ ܛܰܝܒܽܘܬܳܐ. ܘܰܒܟܶܢ̈ܦܶܝܗ̇. ܬܣܰܬܰܪ ܫܰܒܪܽܘܬܗܽܘܢ. ܒܰܓܢܽܘܢܳܟ ܢܶܬܚܰܕܽܘܢ: ܘܒܰܣܡܳܟܳܟ ܢܶܬܒܰܣܡܽܘܢ܀


ܐܚܪܺܢܳܐ ܒܩ̄: ܢܚܰܕܬܺܝܘܗܝ ܢܽܘܚܳܡܳܐ

ܥܽܘܢܺܝܬܳܐ: ܢܚܰܕܬܺܝܘܗܝ (ܢܚܰܕܬܺܝܗ̇) ܢܽܘܚܳܡܳܐ: ܡܫܺܝܚܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ. ܠܥܰܒܕܳܟ ܘܣܳܓܽܘܕܳܟ. ܕܰܫܟܶܒ (ܠܰܐܡܬܳܟ ܘܣܳܓܽܘܕܬܳܟ ܕܫܶܟܒܰܬ) ܥܰܠ ܣܰܒܪܳܟ. ܘܢܶܪܘܰܙ (ܘܬܶܪܘܰܙ) ܒܡܰܠܟܽܘܬܳܟ܀

ܝܰܘܢܳܐ ܕܥܰܠ ܢܶܨܳܐ: ܚܰܛܦܶܗ ܠܦܰܪܽܘܓܳܗ̇. ܘܰܒ̈ܩܳܠܶܐ ܚܢܺܝ̈ܓܶܐ: ܡܢܰܗܡܳܐ ܒܪܽܘܥܳܡܳܐ: ܐܰܥܒܰܪ ܡܳܪܝ ܚܰܫܳܗ̇܀

ܛܽܘܒܳܐ ܠܝܰܠܽܘ̈ܕܶܐ: ܕܫܰܢܺܝܘ ܠܦܰܪܕܰܝܣܳܐ. ܘܗܳܐ ܦܳܝܫܺܝܢ ܣܳܒ̈ܶܐ: ܒܥܳܠܡܳܐ ܠܕܽܘܘܳܢܳܐ: ܒܳܟ ܡܳܪܝ ܢܶܣܬܰܡܟܽܘܢ܀

ܫܰܒܪ̈ܶܐ ܕܡܶܬܩܰܛܦܺܝܢ: ܒܡܰܘܬܳܐ ܐܰܝܟ ܦܰܩ̈ܚܶܐ. ܒܪܽܘܚܳܐ ܕܢܽܘܚܳܡܳܐ: ܢܶܫܘܚܽܘܢ ܠܡܰܠܟܽܘܬܳܐ: ܒܰܕܡܽܘܬ ܫܽܘ̈ܫܰܢܶܐ܀

ܡܳܪܰܢ ܒܰܝܰܐܳܝܗܝ (ܒܰܝܰܐܶܝܗ̇): ܒܢܽܘܗܪܳܟ ܕܠܳܐ ܚܳܫܶܟ. ܘܰܐܫܘܳܝܗܝ (ܘܰܐܫܘܳܗ̇) ܠܰܓܢܽܘܢܳܟ: ܪܰܒܳܐ ܕܠܳܐ ܦܳܛܰܪ: ܘܢܶܬܦܨܰܚ (ܘܬܶܬܦܨܰܚ) ܒܡܰܠܟܽܘܬܳܟ܀


ܐܚܪܺܢܳܐ ܒܩ̄: ܦܰܪܕܰܝܣܳܐ

ܥܽܘܢܺܝܬܳܐ: ܒܪܺܝܟ ܗ̱ܽܘ ܕܒܰܓܢܽܘܢܶܗ: ܡܚܰܕܶܐ ܠܰܛܠܳܝ̈ܶܐ. ܘܡܰܠܒܶܫ ܠܗܽܘܢ ܫܽܘܒܚܳܐ: ܒܝܰܘܡܳܐ ܕܢܽܘܚܳܡܳܐ܀

ܛܠܳܝ̈ܶܐ ܒܡܰܘܬܰܝ̈ܗܽܘܢ: ܥܰܒܪ̈ܽܘܗܝ ܠܡܰܚܫܽܘܠܳܐ. ܘܟܰܕ ܠܳܐ ܫܚܰܩ ܐܶܢܽܘܢ: ܥܳܠܡܳܐ ܒܟܺܐܡܽܘ̈ܢܰܘܗܝ. ܩܰܕܶܡܘ ܥܒܰܪܘ ܝܰܡܳܐ: ܕܥܳܠܡܳܐ ܕܥܳܩ̈ܳܬܳܐ. ܘܡܰܢܰܥܘ ܠܰܠܡܺܐܢܳܐ ܕܚܰܕ̈ܘܳܬܳܐ. ܬܰܡܳܢ ܕܠܳܐ ܩܶܢܛܳܐ: ܚܳܕܶܝܢ ܒܫܽܘܦܪ̈ܰܝܗܽܘܢ. ܕܰܩܢܰܘ ܕܠܳܐ ܥܰܡܠܳܐ: ܥܳܠܡܳܐ ܕܠܳܐ ܥܳܒܰܪ܀

ܡܳܪܰܢ ܠܬܰܠܡܺܝ̈ܕܰܘܗܝ ܛܠܳܝ̈ܶܐ ܡܚܰܘܶܐ ܗ̱ܘܳܐ. ܕܰܐܟܘܳܬܗܽܘܢ ܢܶܗܘܽܘܢ: ܘܟܶܢ ܝܳܪܬܺܝܢ ܛܽܘ̈ܒܶܐ. ܡܰܢܽܘ ܕܠܳܐ ܢܶܬܶܠ: ܛܽܘܒܳܐ ܠܝܰܠܽܘ̈ܕܶܐ. ܕܰܗܘܰܘ ܠܰܫܠܺܝ̈ܚܶܐ ܨܽܘܪܬܳܐ. ܕܢܶܗܘܽܘܢ ܒܰܕܡܽܘܬܗܽܘܢ: ܘܟܶܢ ܝܳܪܬܺܝܢ ܚܰܝ̈ܶܐ. ܐܰܫܘܳܢ ܡܳܪܝ ܕܢܶܚܙܶܐ: ܒܰܥܕܶܝܢ ܟܠܺܝܠܰܝ̈ܗܽܘܢ܀


ܒܳܥܽܘܬܳܐ ܕܡܳܪܝ ܝܰܥܩܽܘܒ

ܠܥܰܒܕܳܟ (ܠܰܐܡܬܳܟ) ܐܰܢܺܝܚ ܒܰܝܢܳܬ ܟܺܐܢ̈ܶܐ ܒܪܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ: ܒܗܳܝ ܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܕܠܳܐ ܡܶܫܬܰܪܝܳܐ ܥܰܡ ܩܰܕܺܝ̈ܫܰܝܟ܀

ܛܠܳܝ̈ܶܐ ܕܢܳܦܩܺܝܢ ܡܶܢܶܗ ܕܥܳܠܡܳܐ ܟܰܕ ܫܰܦܺܝܪ̈ܺܝܢ: ܠܳܐ ܚܰܝܳܒܺܝܢ ܡܶܢ ܐܶܫܛܳܪܳܐ ܕܟܶܬܒܰܬ ܚܰܘܳܐ. ܠܚܰܘܒܰܬ ܓܰܘܳܐ ܡܫܺܝܚܳܐ ܦܰܪܥܳܗ̇ ܒܡܰܥܡܽܘܕܺܝܬܳܐ: ܘܚܰܪܰܪ ܐܶܢܽܘܢ ܡܶܢ ܬܰܒ̈ܥܳܬܳܐ ܒܡܰܝ̈ܳܐ ܚܰܝ̈ܶܐ܀

ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܰܐܒܳܐ ܕܫܰܕܰܪ ܕܰܒܪܶܗ (ܕܰܒܪܳܗ̇) ܡܶܢ ܒܶܝܬ ܦܰܚ̈ܶܐ: ܘܣܶܓܕܬܳܐ ܠܰܒܪܳܐ ܕܰܐܫܪܝܶܗ (ܕܰܐܫܪܝܳܗ̇) ܒܰܥܕܶܝܢ ܥܰܡ ܪ̈ܽܘܚܳܢܶܐ. ܬܰܘܕܺܝ ܠܪܽܘܚܳܐ ܕܰܒܩܳܠ ܩܰܪܢܳܐ ܗܽܘ ܡܢܰܚܶܡ ܠܶܗ (ܠܳܗ̇): ܚܰܕ ܗ̱ܽܘ ܟܝܳܢܳܐ ܕܰܬܠܳܬܰܝ̈ܗܽܘܢ ܠܶܗ ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ܀

ܠܳܟ ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ ܡܢܰܚܶܡ ܡܺܝ̈ܬܶܐ ܡܶܢ ܩܰܒܪ̈ܰܝܗܽܘܢ: ܘܡܰܠܒܶܫ ܠܗܽܘܢ ܐܶܣܛܰܠ ܫܽܘܒܚܳܐ ܒܝܽܘܡ ܢܽܘܚܳܡܳܐ܀


ܙܽܘܡܳܪܳܐ:

ܩܳܠܳܐ ܕܫܽܘܒܚܳܐ ܘܰܕܦܽܘܪܩܳܢܳܐ ܒܡܰܫܟܢܳܐ ܕܙܰܕܺܝ̈ܩܶܐ ܪܽܘܚܩܽܘܕܫܳܐ ܒܕܰܘܺܝܕ ܙܶܡܪܰܬ܀


ܩܶܪ̈ܝܳܢܶܐ
ܡܶܢ ܣܶܦܪܳܐ ܬܪܰܝܳܢܳܐ ܕܽܐܘܪܳܝܬܳܐ
ܝܒ: ܟܛ – ܠܓ Exodus 12:29-33

ܘܰܗܘܳܐ ܒܦܶܠܓܶܗ ܕܠܺܠܝܳܐ. ܘܡܳܪܝܳܐ ܩܰܛܶܠ ܟܽܠܗܽܘܢ ܒܽܘܟܖ̈ܶܐ ܕܰܐܪܥܳܐ ܕܡܶܨܪܶܝܢ. ܡܶܢ ܒܽܘܟܪܶܗ ܕܦܶܪܥܽܘܢ ܕܝܳܬܶܒ ܥܰܠ ܟܽܘܪܣܝܶܗ. ܘܰܥܕܰܡܳܐ ܠܒܽܘܟܪܳܐ ܕܫܰܒܝܳܐ ܕܺܐܝܬ ܒܶܝܬ ܐܰܣܺܝܖ̈ܶܐ. ܘܟܽܠܗܽܘܢ ܒܽܘܟܖ̈ܶܐ ܕܰܒܥܺܝܪܳܐ. ܘܩܳܡ ܦܶܪܥܽܘܢ ܒܠܺܠܝܳܐ ܗܰܘ. ܘܟܽܠܗܽܘܢ ܥܰܒܕܰܘ̈ܗܝ. ܘܟܽܠܗܽܘܢ ܡܶܨܖ̈ܳܝܶܐ. ܘܰܗܘܳܬ ܝܺܠܶܠܬܳܐ ܪܰܒܬܳܐ ܒܰܐܪܥܳܐ ܕܡܶܨܪܶܝܢ. ܘܠܰܝܬ ܒܰܝܬܳܐ ܕܠܰܝܬ ܗܘܳܐ ܒܶܗ ܡܺܝܬܳܐ. ܘܰܩܪܳܐ ܦܶܪܥܽܘܢ ܠܡܽܘܫܶܐ ܘܠܰܐܗܪܽܘܢ ܒܠܺܠܝܳܐ ܗܰܘ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܩܽܘܡܘ ܦܽܘܩܘ ܡܶܢ ܓܰܘ ܥܰܡܝ. ܘܳܐܦ ܐܰܢ̱ܬܽܘܢ ܘܳܐܦ ܒܢܰܝ̈ ܝܺܣܪܳܐܶܝܠ. ܘܙܶܠܘ ܦܠܽܘܚܘ ܩܕܳܡ ܡܳܪܝܳܐ. ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܕܶܐܡܰܪܬܽܘܢ. ܐܳܦ ܥܳܢ̈ܟܽܘܢ ܐܳܦ ܬܰܘܖ̈ܰܝܟܽܘܢ ܕܒܰܪܘ. ܐܰܝܟ ܕܶܐܡܰܪܬܽܘܢ. ܘܙܶܠܘ ܘܰܬܒܰܪܟܽܘܢ ܐܳܦ ܠܺܝ. ܘܰܐܠܰܨܘ ܡܶܨܖ̈ܳܝܶܐ ܠܥܰܡܳܐ ܡܣܰܪܗܒܳܐܺܝܬ. ܕܢܰܦܩܽܘܢ ܐܶܢܽܘܢ ܡܶܢ ܐܰܪܥܳܐ. ܡܶܛܽܠ ܕܳܐܡܪܺܝܢ ܟܽܠܰܢ ܡܳܝܬܺܝܢ ܚܢܰܢ. ܒܰܪܶܟܡܳܪܝ܀

ܩܕܳܡ ܦܪܰܟܣܺܝܣ
ܒܩ̄: ܠܶܟܝ ܢܶܬܟܰܫܰܦ

ܫܠܺܝ̈ܚܶܐ ܓ̣ܒܰܝ̈ܳܐ. ܕܶܐܫܬܰܕܰܪܘ̱ ܡܶܢ ܐܰܠܳܗܳܐ ܠܥܳܠܡܳܐ ܟܽܠܶܗ. ܘܰܢܦܰܩܘ̱ ܐܰܟ̣ܪܶܙܘ̱. ܣܒܰܪܬ̣ܶܗ ܕܰܒܪܳܐ ܒܶܝܬ̣ ܥܰܡ̱̈ܡܶܐ ܘܥܶܒܪ̈ܶܝܗ̇ ܕܰܐܪܥܳܐ. ܣܰܒܰܪܘ̱ ܗ̱ܘܰܘ ܡܰܠܟܽܘܬ̣ܳܐ ܕܰܫܡܰܝܳܐ ܟܰܕ ܐܳܡܪܺܝܢ ܛܽܘܒܳܐ ܠܰܡܗܰܝܡ̈ܢܶܐ܀

ܡܶܢ ܦܰܪܟܣܺܝܣ ܕܰܫܠܺܝ̈ܚܶܐ ܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ
ܟ: ܙ – ܝܒ Acts 20: 7 – 12

ܘܰܒܝܰܘܡܳܐ ܕܚܰܕ ܒܫܰܒܳܐ ܟܰܕ ܟܢܺܝܫܺܝܢܰܢ ܕܢܶܩܨܶܐ ܐܶܘܟܰܪܺܣܛܺܝܰܐ܆ ܡܡܰܠܶܠ ܗ̱ܘܳܐ ܥܰܡܗܽܘܢ ܦܰܘܠܳܘܣ܆ ܡܶܛܽܠ ܕܰܠܝܰܘܡܳܐ ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܥܬܺܝܕ ܗ̱ܘܳܐ ܕܢܶܦܽܘܩ ܠܶܗ. ܘܰܐܓܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܠܰܡܡܰܠܳܠܽܘ܆ ܥܕܰܡܳܐ ܠܦܶܠܓܶܗ ܕܠܺܠܝܳܐ. ܘܺܐܝܬ ܗ̱ܘܳܐ ܬܰܡܳܢ ܠܰܡܦܺܝ̈ܕܶܐ ܕܢܽܘܪܳܐ ܣܰܓܺܝ̈ܶܐܐ܆ ܒܥܶܠܺܝܬܳܐ ܗܳܝ ܕܰܟܢܺܝܫܺܝܢ ܗ̱ܘܰܝܢ ܒܳܗ̇. ܘܝܳܬܶܒ ܗ̱ܘܳܐ ܥܠܰܝܡܳܐ ܚܰܕ ܕܰܫܡܶܗ ܗ̱ܘܳܐ ܐܶܘܛܽܟܳܘܣ ܒܟܰܘܬܳܐ ܘܫܳܡܰܥ. ܘܰܛܒܰܥ ܒܫܶܢܬܳܐ ܝܰܩܺܝܪܬܳܐ܆ ܟܰܕ ܐܰܓܰܪ ܗ̱ܘܳܐ ܒܡܶܠܬܳܐ ܦܰܘܠܳܘܣ. ܘܰܒܫܶܢܬܶܗ ܢܦܰܠ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢ ܬܠܳܬܳܐ ܡܶܕܝܳܪ̈ܺܝܢ܆ ܘܶܐܫܬܩܶܠ ܟܰܕ ܡܺܝܬ. ܘܰܢܚܶܬ ܦܰܘܠܳܘܣ ܢܦܰܠ ܠܥܶܠ ܡܶܢܶܗ܆ ܘܥܰܦܩܶܗ ܘܶܐܡܰܪ. ܠܳܐ ܬܶܬܙܺܝܥܽܘܢ ܡܶܛܽܠ ܕܢܰܦܫܶܗ ܒܶܗ ܗ̱ܝ. ܟܰܕ ܣܠܶܩ ܕܶܝܢ ܩܨܳܐ ܠܰܚܡܳܐ ܘܰܛܥܶܡ. ܘܰܗܘܳܐ ܡܡܰܠܶܠ ܥܕܰܡܳܐ ܕܰܣܠܶܩ ܨܰܦܪܳܐ. ܘܗܳܝܕܶܝܢ ܢܦܰܩ܆ ܕܢܺܐܙܰܠ ܒܝܰܒܫܳܐ .ܘܕܰܒܪܽܘܗ̱ܝ ܠܰܥܠܰܝܡܳܐ ܟܰܕ ܚܰܝ. ܘܰܚܕܺܝܘ ܒܶܗ ܪܰܘܪܒܳܐܺܝܬ. ܒܰܪܶܟܡܳܪܝ܀

ܩܕܳܡ ܫܠܺܝܚܳܐ
ܒܩ̄: ܛܽܘܒܰܝܟܝ ܥܺܕܬܳܐ

ܦܰܘܠܳܘܣ ܫܠܺܝܚܳܐ ܛܽܘܒܳܢܳܐ ܫܶܡܥܶܬ̣ ܕܳܐܡܰܪ: ܥܰܠ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܕܳܡܟܺܝܢ ܐܰܚܰܝ̈: ܨܳܒܶܐ ܐܢܳܐ ܕܠܳܐ ܬܶܟܪܶܐ ܠܟܽܘܢ: ܕܰܒܩܳܠ ܩܰܪܢܳܐ ܡܶܢ ܪܰܘܡܳܐ: ܩܳܝܡܺܝܢ ܟܽܠܗܽܘܢ ܥܰܢܺܝ̈ܕܶܐ: ܠܳܒܶܫ ܗܳܢܳܐ ܕܡܶܬܚܰܒܰܠ: ܠܰܕܠܳܐ ܒܳܠܳܐ ܘܡܶܬܚܰܒܰܠ: ܕܪܰܗܒܽܘܢܳܐ ܕܚܰܝ̈ܶܐ ܩܰܒܶܠ: ܦܰܓܪܶܗ ܘܰܕܡܶܗ ܕܰܡܫܺܝܚܳܐ܀

ܡܶܢ ܐܶܓܰܪܬܳܐ ܕܦܰܘܠܳܘܣ ܫܠܺܝܚܳܐ ܕܰܠܘܳܬ ܩܳܘܪ̈ܺܝܢܬܳܝܶܐ ܐ
ܝܗ: ܟ ـ ܠ 1Corinthians 15:20-30

ܗܳܫܳܐ ܕܶܝܢ ܡܫܺܝܚܳܐ ܩܳܡ ܡܶܢ ܒܶܝܬ ܡܺܝ̈ܬܶܐ. ܘܰܗܘܳܐ ܪܺܝܫܺܝܬܳܐ ܕܕܰܡ̈ܟܶܐ. ܘܰܐܝܟܰܢܳܐ ܕܰܒܝܰܕ ܒܰܪܢܳܫܳܐ ܗܘܳܐ ܡܰܘܬܳܐ܆ ܗܳܟܰܢܳܐ ܐܳܦ ܒܝܰܕ ܒܰܪܢܳܫܳܐ ܗܳܘܝܳܐ ܚܰܝܰܬ ܡܺܝ̈ܬܶܐ. ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܓܶܝܪ ܕܒܳܐܕܳܡ ܟܽܠܗܽܘܢ ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ ܡܳܝܬܺܝܢ܆ ܗܳܟܰܢܳܐ ܐܳܦ ܒܰܡܫܺܝܚܳܐ ܟܽܠܗܽܘܢ ܚܳܐܶܝܢ. ܐ̱ܢܳܫ ܐ̱ܢܳܫ ܒܛܶܟܣܶܗ. ܪܺܝܫܺܝܬܳܐ ܗܘܳܐ ܡܫܺܝܚܳܐ. ܒܳܬܰܪܟܶܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܕܰܡܫܺܝܚܳܐ ܐܶܢܽܘܢ ܒܡܶܐܬܺܝܬܶܗ. ܘܗܳܝܕܶܝܢ ܬܶܗܘܶܐ ܚܰܪܬܳܐ܇ ܡܳܐ ܕܡܰܫܠܶܡ ܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܐܰܒܳܐ. ܡܳܐ ܕܒܰܛܶܠ ܟܽܠ ܪܺܝܫ ܘܟܽܠ ܫܽܘܠܛܳܢ. ܘܟܽܠ ܚܰܝ̈ܠܺܝܢ. ܥܬܺܝܕ ܗ̱ܘ ܓܶܝܪ ܕܢܰܡܠܶܟ ܥܕܰܡܳܐ ܕܰܢܣܺܝܡ ܒܥܶܠܕ̈ܒܳܒܰܘܗ̱ܝ ܟܽܠܗܽܘܢ ܬܚܶܝܬ ܪ̈ܶܓܠܰܘܗ̱ܝ. ܘܰܐ̱ܚܪܳܝܳܐ ܒܥܶܠܕܒܳܒܳܐ ܡܶܬܒܰܛܰܠ. ܡܰܘܬܳܐ. ܟܽܠ ܓܶܝܪ ܫܰܥܒܶܕ ܬܚܶܝܬ ܪ̈ܶܓܠܰܘܗ̱ܝ. ܡܳܐ ܕܶܐܡܰܪ ܕܶܝܢ. ܕܟܽܠܡܶܕܶܡ ܡܶܫܬܰܥܒܰܕ ܠܶܗ܆ ܝܺܕܺܝܥܳܐ ܗ̱ܝ ܕܰܣܛܰܪ ܡܶܢ ܗܰܘ ܕܫܰܥܒܶܕ ܠܶܗ ܟܽܠ. ܘܡܳܐ ܕܶܐܫܬܰܥܒܰܕ ܠܶܗ ܟܽܠ܆ ܗܳܝܕܶܝܢ ܗܽܘ ܒܪܳܐ ܢܶܫܬܰܥܒܰܕ ܠܗܰܘ ܕܫܰܥܒܶܕ ܠܶܗ ܟܽܠ܇ ܕܢܶܗܘܶܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܟܽܠ ܒܟܽܠ܀ ܘܶܐܢ ܠܳܐ ܡܳܢܳܐ ܢܶܥܒܕܽܘܢ ܗܳܢܽܘܢ ܕܥܳܡܕܺܝܢ ܚܠܳܦ ܡܺܝ̈ܬܶܐ܆ ܐܶܢ ܡܺܝ̈ܬܶܐ ܠܳܐ ܩܳܝܡܺܝܢ܆ ܡܳܢܳܐ ܥܳܡܕܺܝܢ ܚܠܳܦ ܡܺܝ̈ܬܶܐ؟ ܘܰܠܡܳܢܳܐ ܐܳܦ ܚܢܰܢ ܒܟܽܠ ܫܳܥܳܐ ܒܩܺܝܢܕܺܝܢܳܘܣ ܩܳܝܡܺܝܢܰܢ. ܒܰܪܶܟܡܳܪܝ܀

ܗܽܘܠܳܠܳܐ:

ܐܰܢܗܰܪ ܐܰܦܰܝ̈ܟ ܥܰܠ ܥܰܒܕܳܟ (ܐܰܡܬܳܟ). ܘܰܦܪܽܘܩܳܝܗܝ (ܘܰܦܪܽܘܩܶܝܗ̇) ܒܝܰܕ ܛܰܝܒܽܘܬܳܟ ܗ̄܀


ܡܫܰܡܫܳܢܳܐ: ܒܰܪܶܟܡܳܪܝ. ܥܰܡ ܫܶܠܝܳܐ ܘܕܶܚܠܬܳܐ ܘܢܰܟܦܽܘܬܳܐ ܢܨܽܘܬ ܘܢܶܫܡܰܥ ܠܰܣܒܰܪܬܳܐ ܕܡ̈ܶܠܶܐ ܚܰܝ̈ܳܬܳܐ ܕܶܐܘܰܢܓܶܠܺـܝܳܘܢ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܕܡܶܬܩܪܶܐ ܥܠܰܝܢ܀

ܟܳܗܢܳܐ: ܫܠܳـܡܳܐ ܠܟܽܠܟܽܘܢ܀

ܡܫܰܡܫܳܢܳܐ: ܐܰܫܘܳܐ ܠܰܢ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܘܥܰܡ ܪܽܘܚܳܐ ܕܺܝܠܳܟ܀

ܟܳܗܢܳܐ: ܐܶܘܰܢܓܶܠܺـܝܳܘܢ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ܆ ܟܳܪܽܘܙܽܘܬܳܐ (ܣܒܰܪܬܳܐ) ܡܰܚܝܳܢܺܝܬܳܐ ܡܶܢ ܡܰܬܰܝ ܫܠܺܝܚܳܐ ܕܡܰܟܪܶܙ (ܠܽܘܩܳܐ ܡܣܰܒܪܳܢܳܐ ܕܰܡܣܰܒܰܪ) ܚܰܝ̈ܳܐ ܘܦܽܘܪܩܳܢܳܐ ܠܥܳܠܡܳܐ܀

ܡܫܰܡܫܳܢܳܐ: ܒܪܺܝܟ ܕܶܐܬܳܐ ܘܰܥܬܺܝܕ ܕܢܺܐܬܶܐ. ܬܶܫܒ̈ܚܳܢ ܠܫܳܠܽܘܚܶܗ ܕܫܰܠܚܶܗ ܠܦܽܘܪܩܳܢܰܢ. ܘܥܰܠ ܟܽܠܰܢ ܪ̈ܰܚܡܰܘܗ̱ܝ ܠܥܳܠܡܺܝܢ܀

ܕܰܛܠܳܝ̈ܶܐ

ܐܶܘܰܢܓܶܠܺـܝܳܘܢ ܡܶܢ ܡܰܬܰܝ ܫܠܺܝܚܳܐ
ܝܚ: ܐ - ܘ Matthew 18:1-6

ܒܗܳܝ ܫܳܥܬܳܐ܆ ܩܪܶܒܘ ܬܰܠܡܺܝ̈ܕܶܐ ܠܘܳܬ ܝܶܫܽܘܥ ܘܳܐܡܪܺܝܢ: ܡܰܢܽܘ ܟܰܝ ܪܰܒ ܒܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܕܰܫܡܰܝܳܐ. ܘܰܩܪܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܛܰܠܝܳܐ. ܘܰܐܩܺܝܡܶܗ ܒܰܝܢܳܬܗܽܘܢ. ܘܶܐܡܰܪ: ܐܰܡܺܝܢ ܐܳܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟܽܘܢ ܕܶܐܠܳܐ ܬܶܬܗܰܦܟܽܘܢ ܘܬܶܗܘܽܘܢ ܐܰܝܟ ܛܠܳܝ̈ܶܐ܆ ܠܳܐ ܬܶܥܠܽܘܢ ܠܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܕܰܫܡܰܝܳܐ. ܡܰܢ ܗܳܟܺܝܠ ܕܰܡܡܰܟܶܟ ܢܰܦܫܶܗ ܐܰܝܟ ܗܳܢܳܐ ܛܰܠܝܳܐ܆ ܗܽܘ ܢܶܗܘܶܐ ܪܰܒ ܒܡܰܠܟܽܘܬܳܐ ܕܰܫܡܰܝܳܐ. ܘܡܰܢ ܕܰܢܩܰܒܶܠ ܐܰܝܟ ܛܰܠܝܳܐ ܗܳܢܳܐ ܒܫܶܡܝ. ܠܺܝ ܡܩܰܒܶܠ. ܘܟܽܠ ܡܰܢ ܕܢܰܟܫܶܠ ܠܚܰܕ ܡܶܢ ܗܳܠܶܝܢ ܙܥܽܘܪ̈ܶܐ ܕܰܡܗܰܝܡܢܺܝܢ ܒܺܝ܆ ܦܰܩܳܚ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ ܕܬܶܗܘܶܐ ܬܰܠܝܳܐ ܪܰܚܝܳܐ ܕܰܚܡܳܪܳܐ ܒܨܰܘܪܶܗ܆ ܘܰܡܛܰܒܰܥ ܒܥܽܘܡ̈ܩܰܘܗ̱ܝ ܕܝܰܡܳܐ. ܒܰܪܶܟܡܳܪܝ܀


ܕܛܰܠܳܝ̈ܳܬܳܐ

ܐܶܘܰܢܓܶܠܺـܝܳܘܢ ܡܶܢ ܠܽܘܩܳܐ ܡܣܰܒܪܳܢܳܐ
ܚ: ܡ - ܡܒ܇ ܡܛ - ܢܘ Luke 8:40-42, 49-56

ܟܰܕ ܗܦܰܟ ܕܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ܆ ܩܰܒܠܶܗ ܟܶܢܫܳܐ ܣܰܓܺܝܳܐܐ. ܟܽܠܗܽܘܢ ܓܶܝܪ ܠܶܗ ܚܳܝܪܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ. ܘܓܰܒܪܳܐ ܚܰܕ ܕܰܫܡܶܗ ܝܽܘܐܳܪܳܫ. ܪܺܝܫ ܟܢܽܘܫܬܳܐ܆ ܢܦܰܠ ܩܕܳܡ ܪ̈ܶܓܠܰܘܗ̱ܝ ܕܝܶܫܽܘܥ܆ ܘܒܳܥܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢܶܗ ܕܢܶܥܽܘܠ ܠܒܰܝܬܶܗ. ܒܰܪܬܳܐ ܓܶܝܪ ܝܺܚܺܝܕܳܝܬܳܐ ܐܺܝܬ ܗ̱ܘܳܬ ܠܶܗ. ܐܰܝܟ ܒܰܪ̱ܬ ܫܢܺܝ̈ܢ ܬܰܪܬܰܥܶܣܪ̈ܶܐ. ܘܩܰܪܺܝܒܳܐ ܗ̱ܘܳܬ ܠܰܡܡܳܬ. ܘܟܰܕ ܐܳܙܶܠ ܥܰܡܶܗ ܗܽܘ ܝܶܫܽܘܥ. ܟܶܢܫܳܐ ܣܰܓܺܝܳܐܐ ܚܳܒܶܨ ܗ̱ܘܳܐ ܠܶܗ܀ ܘܥܰܕ ܗܽܘ ܡܡܰܠܶܠ܆ ܐܶܬܳܐ ܐ̱ܢܳܫ ܡܶܢ ܕܒܶܝܬ ܪܰܒ ܟܢܽܘܫܬܳܐ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ. ܡܺܝܬܰܬ ܠܳܗ̇ ܒܰܪܬܳܟ. ܠܳܐ ܬܰܥܡܶܠ ܠܡܰܠܦܳܢܳܐ. ܝܶܫܽܘܥ ܕܶܝܢ ܫܡܰܥ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܰܐܒܽܘܗ̇ ܕܰܛܠܺܝܬܳܐ. ܠܳܐ ܬܶܕܚܰܠ. ܒܰܠܚܽܘܕ ܗܰܝܡܶܢ. ܘܚܳܝܳܐ. ܐܶܬܳܐ ܕܶܝܢ ܝܶܫܽܘܥ ܠܒܰܝܬܳܐ܆ ܘܠܳܐ ܫܒܰܩ ܠܐ̱ܢܳܫ ܕܢܶܥܽܘܠ ܥܰܡܶܗ܇ ܐܶܠܳܐ ܠܫܶܡܥܽܘܢ ܘܰܠܝܰܥܩܽܘܒ ܘܰܠܝܽܘܚܰܢܳܢ. ܘܠܰܐܒܽܘܗ̇ ܕܰܛܠܺܝܬܳܐ. ܘܠܶܐܡܳܗ̇. ܟܽܠܗܽܘܢ ܕܶܝܢ ܒܳܟܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ. ܘܡܰܪܩܕܺܝܢ ܥܠܶܝܗ̇. ܝܶܫܽܘܥ ܕܶܝܢ ܐܶܡܰܪ. ܠܳܐ ܬܶܒܟܽܘܢ. ܠܳܐ ܓܶܝܪ ܡܺܝܬܰܬ ܐܶܠܳܐ ܕܰܡܟܳܐ ܗ̱ܝ. ܘܓܳܚܟܺܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܥܠܰܘܗ̱ܝ. ܕܝܳܕܥܺܝܢ ܕܡܺܝܬܰܬ ܠܳܗ̇. ܗܽܘ ܕܶܝܢ ܐܰܦܶܩ ܠܟܽܠܢܳܫ ܠܒܰܪ. ܘܰܐܚܕܳܗ̇ ܒܺܐܝܕܳܗ̇. ܘܰܩܪܳܗ̇ ܘܶܐܡܰܪ. ܛܠܺܝܬܳܐ. ܩܽܘܡܝ. ܘܗܶܦܟܰܬ ܪܽܘܚܳܗ̇ ܘܡܶܚܕܳܐ ܩܳܡܰܬ. ܘܰܦܩܰܕ ܕܢܶܬܠܽܘܢ ܠܳܗ̇ ܠܡܶܐܟܰܠ. ܘܰܬܡܰܗܘ ܐܰܒܳܗܶܝ̈ܗ̇. ܗܽܘ ܕܶܝܢ ܙܰܗܰܪ ܐܶܢܽܘܢ܆ ܕܰܠܐ̱ܢܳܫ. ܠܳܐ ܢܺܐܡܪܽܘܢ ܡܳܐ ܕܰܗܘܳܐ. ܒܰܪܶܟܡܳܪܝ܀


ܘܝܳܗܒܺܝܢ ܫܠܳܡܳܐ ܠܥܰܢܺܝܕܳܐ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܩܳܠܳܐ ܗܳܢܳܐ:

ܩܳܠܳܐ: ܠܥܶܠ ܡܶܢ ܫܽܘܦܪ̈ܶܐ ܕܰܥܢܳܢ̈ܶܐ
(ܒܪܰܡܫܳܐ ܠܒܰܝܬܳܟ ܐܶܬܰܝܢܰܢ ܡܳܪܝܳܐ)

ܠܡܳܢܳܐ ܒܪܽܘܚܩܳܐ ܩܳܝܡܺܝܢ ܐܢ̱ܬܽܘܢ ܚܰܒܺܝ̈ܒܰܝ: ܩܪܽܘܒܘ ܨܶܐܝܕܰܝ ܘܗܰܒܘ ܠܺܝ ܫܠܳܡܳܐ ܘܨܰܠܰܘ ܥܠܰܝ. ܘܪܰܟܶܒܘ ܥܠܰܝ ܐܽܘܠ̈ܝܳܬܳܐ ܒܰܚܢܰܓܬܳܐ: ܕܗܳܐ ܡܰܘܬܳܐ ܥܰܓܢܰܢܝ ܝܰܘܡܳܢ ܒܬܰܪܥܳܗ̇ ܕܰܫܝܽܘܠ܀

ܟܰܕ ܡܰܠܰܐܟܳܐ ܕܡܰܘܬܳܐ ܐܶܬܳܐ ܒܳܬܰܪܝ. ܠܟܽܠ ܓܰܒܺܝ̈ܢ ܚܳܪܶܬ ܘܰܚܙܺܝܬ ܘܠܰܝܬ ܕܰܡܥܰܕܰܪ. ܐܰܢ̱ܬ ܡܳܪܝ ܕܰܫܟܺܝܚ ܐܰܢ̱ܬ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܩܳܪܶܝܢ ܠܳܟ. ܐܰܩܺܝܡܰܝܢܝ ܡܶܢ ܝܰܡܺܝܢܳܐ ܕܰܐܠܳܗܽܘܬܳܟ܀

ܫܽܘܒܚܳܐ: ܦܽܘܫ ܒܰܫܠܳܡܳܐ ܐܳܘ ܥܳܠܡܳܐ ܘܥܳܡܽܘܪ̈ܰܘܗܝ: ܕܙܰܒܢܳܐ ܠܳܐ ܡܰܘܬܰܪ ܡܶܕܶܡ ܠܰܕܪܳܚܶܡ ܠܶܗ. ܗܳܐ ܕܳܒܪܺܝܢ ܠܺܝ ܡܶܢܳܟ ܐܺܙܰܠ ܐܶܥܒܶܕ: ܚܽܘܫܒܳܢܳܐ ܩܕܳܡ ܕܰܝܳܢܳܐ ܕܟܽܠ ܟܰܣ̈ܝܳܬܳܐ܀

ܡܶܢ ܥܳܠܰܡ: ܐܰܟܡܳܐ ܕܠܳܒ̈ܫܳܢ ܫܽܘ̈ܫܰܢܶܐ ܒܓܰܘ ܕܰܒܪܳܐ: ܠܒܽܘܫܳܐ ܕܠܳܐ ܙܩܺܝܪ ܒܺܐܝ̈ܕܰܝܳܐ ܕܰܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ. ܗܳܟܰܢ ܠܳܒܫܺܝܢ ܙܰܕܺܝ̈ܩܶܐ ܒܢܽܘܚܳܡܳܐ: ܠܒܽܘܫܳܐ ܕܙܶܩܪܰܬ݀ ܪܽܘܚ ܩܽܘܕܫܳܐ ܠܝܰܠܕܰܘ̈ܗܝ ܕܳܐܕܳܡ܀

ܘܢܳܣܶܒ ܟܳܗܢܳܐ ܡܶܫܚܳܐ ܒܺܐܝܕܶܗ ܘܳܐܡܰܪ ܨܠܽܘܬܳܐ ܗܳܕܶܐ:

ܕܰܛܠܳܝ̈ܶܐ

ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܗܰܘ ܕܰܕܒܰܪܬܳܝܗܝ ܠܥܰܒܕܳܟ ܗܳܢܳܐ (ܦܠܢ) ܡܶܢ ܚܰܝ̈ܶܐ ܗܳܠܶܝܢ ܙܰܒܢܳܝ̈ܶܐ ܒܦܽܘܩܕܳܢܳܐ ܕܰܐܠܳܗܽܘܬܳܟ ܘܰܒܨܶܒܝܳܢܳܐ ܕܥܳܒܽܘܕܽܘܬܳܟ. ܫܰܕܰܪ ܠܶܗ ܡܶܢ ܠܘܳܬܳܟ ܣܽܘܝܳܥܳܐ ܕܚܰܝܠܰܘ̈ܳܬܳܐ ܡܰܠܰܐܟܳܝ̈ܶܐ. ܘܗܰܒ ܠܶܗ ܕܰܒܝܰܕ ܡܶܫܚܳܐ ܗܳܢܳܐ ܕܥܰܠ ܫܠܰܕܳܐ ܕܺܝܠܶܗ ܡܶܬܪܡܶܐ: ܕܢܶܗܘܶܐ ܫܳܪܽܘܥܳܐ ܘܠܳܐ ܡܶܬܠܰܒܟܳܢܳܐ ܠܚܰܝܠܰܘ̈ܳܬܳܐ ܣܰܩܽܘ̈ܒܠܳܝܶܐ ܘܰܠܡܰܫܪ̈ܝܳܬܳܐ ܕܰܒܥܶܠ̈ܕܒܳܒܶܐ ܗܳܠܶܝܢ ܕܒܳܐܐܰܪ ܟܰܡܺܝܢܺܝܢ ܘܥܰܡ ܢܰܦ̈ܫܳܬܳܐ ܕܰܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ ܩܪܳܒܳܐ ܥܳܒܕܺܝܢ. ܘܡܰܢܰܥܳܝܗܝ ܠܰܐܘ̈ܳܢܶܐ ܕܢܽܘܗܪܳܐ ܘܕܰܕܝܳܨܳܐ ܥܰܡ ܟܽܠܗܽܘܢ ܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ. ܘܟܰܕ ܚܳܕܶܐ ܘܪܳܘܶܙ: ܢܰܣܶܩ ܠܳܟ ܫܽܘܒܚܳܐ ܘܬܰܘܕܺܝܬܳܐ. ܐܰܒܐ ܘܰܒܪܳܐ ܘܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝܢ܀

ܕܛܰܠܳܝ̈ܳܬܳܐ

ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܗܰܘ ܕܰܕܒܰܪܬܳܗ̇ ܠܰܐܡܬܳܟ ܗܳܕܶܐ (ܦܠܢܝܬ) ܡܶܢ ܚܰܝ̈ܶܐ ܗܳܠܶܝܢ ܙܰܒܢܳܝ̈ܶܐ ܒܦܽܘܩܕܳܢܳܐ ܕܰܐܠܳܗܽܘܬܳܟ ܘܰܒܨܶܒܝܳܢܳܐ ܕܥܳܒܽܘܕܽܘܬܳܟ. ܫܰܕܰܪ ܠܳܗ̇ ܡܶܢ ܠܘܳܬܳܟ ܣܽܘܝܳܥܳܐ ܕܚܰܝܠܰܘ̈ܳܬܳܐ ܡܰܠܰܐܟܳܝ̈ܶܐ. ܘܗܰܒ ܠܳܗ̇ ܕܰܒܝܰܕ ܡܶܫܚܳܐ ܗܳܢܳܐ ܕܥܰܠ ܫܠܰܕܳܐ ܕܺܝܠܳܗ̇ ܡܶܬܪܡܶܐ: ܕܬܶܗܘܶܐ ܫܳܪܽܘܥܬܳܐ ܘܠܳܐ ܡܶܬܠܰܒܟܳܢܺܝܬܳܐ ܠܚܰܝܠܰܘ̈ܳܬܳܐ ܣܰܩܽܘ̈ܒܠܳܝܶܐ ܘܰܠܡܰܫܪ̈ܝܳܬܳܐ ܕܰܒܥܶܠ̈ܕܒܳܒܶܐ ܗܳܠܶܝܢ ܕܒܳܐܐܰܪ ܟܰܡܺܝܢܺܝܢ ܘܥܰܡ ܢܰܦ̈ܫܳܬܳܐ ܕܰܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ ܩܪܳܒܳܐ ܥܳܒܕܺܝܢ. ܘܡܰܢܰܥܶܝܗ̇ ܠܰܐܘ̈ܳܢܶܐ ܕܢܽܘܗܪܳܐ ܘܕܰܕܝܳܨܳܐ ܥܰܡ ܟܽܠܗܽܘܢ ܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ. ܘܟܰܕ ܚܳܕܝܳܐ ܘܪܳܘܙܳܐ: ܬܰܣܶܩ ܠܳܟ ܫܽܘܒܚܳܐ ܘܬܰܘܕܺܝܬܳܐ. ܐܰܒܐ ܘܰܒܪܳܐ ܘܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝܢ܀

ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ: ܐܰܡܺܝܢ܀


ܘܡܰܩܶܦ ܘܳܐܡܰܪ:

ܠܰܓܗܳܝܬܳܐ ܕܡܶܢ ܥܰܡ̈ܠܶܐ ܘܠܰܢܝܳܚܬܳܐ ܕܡܶܢ ܛܽܘܪ̈ܳܦܶܐ ܘܰܠܒܽܘܣܳܡܳܐ ܕܥܰܡ ܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ܀

ܘܪܳܡܶܐ ܡܶܫܚܳܐ ܥܰܠ ܐܰܦܰܘ̈ܗܝ (ܐܰܦܶܝ̈ܗ̇) ܒܛܽܘܦܣܳܐ ܕܰܨܠܺܝܒܳܐ ܟܰܕ ܐܳܡܰܪ:

ܟܳܗܢܳܐ: ܒܰܫܡܳܐ ܕܰܐܒܳܐ܀

ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ: ܐܰܡܺܝܢ܀

ܟܶܢ ܥܰܠ ܚܰܕܝܶܗ (ܚܰܕܝܳܗ̇) ܟܰܕ ܐܳܡܰܪ:

ܟܳܗܢܳܐ: ܘܕܰܒܪܳܐ܀

ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ: ܐܰܡܺܝܢ܀

ܟܶܢ ܥܰܠ ܒܽܘܪ̈ܟܰܘܗܝ (ܒܽܘܪ̈ܟܶܝܗ̇) ܟܰܕ ܐܳܡܰܪ:

ܟܳܗܢܳܐ: ܘܰܕܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܠܚܰܝ̈ܶܐ ܕܰܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝܢ܀

ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ: ܐܰܡܺܝܢ܀

ܘܟܰܕ ܡܰܚܬܺܝܢ ܫܠܰܕܳܐ ܠܩܰܒܪܳܐ ܐܳܡܪܺܝܢ

ܩܳܠܳܐ: ܐܺܝܢ ܣܳܗ̈ܕܶܐ ܡܶܛܽܠ ܡܳܢܳܐ

ܠܩܰܒܪܳܐ ܢܳܚܶܬ ܫܽܘܠܛܳܢܶܗ ܕܗܰܘ ܚܰܝܠܳܐ ܡܫܰܒܚܳܐ: ܘܣܳܥܰܪ ܬܰܡܳܢ ܬܶܕܡܽܘܪܬܳܐ ܘܬܳܗܪܺܝܢ ܡܰܠܰܐܟ̈ܶܐ: ܒܓܰܪ̈ܡܶܐ ܙܪ̈ܺܝܩܶܐ ܕܡܶܬܟܰܢܫܺܝܢ ܘܫܽܘܒܚܳܐ ܠܳܒܫܺܝܢ: ܢܰܦܫܳܐ ܘܦܰܓܪܳܐ ܫܰܘܝܳܐܺܝܬ ܘܩܳܝܡܺܝܢ ܕܠܳܐ ܚܒܳܠܳܐ܀

ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܳܟ ܡܳܪܝ ܕܰܒܩܳܠܳܟ: ܩܳܡ ܠܳܥܳܙܳܪ ܐܰܚܽܘܗ̇ ܕܡܰܪܝܰܡ ܘܰܕܡܳܪܬܳܐ ܡܶܢ ܒܳܬܰܪ ܕܰܣܪܺܝ: ܘܰܒܡܶܠܬܳܟ ܬܽܘܒ ܐܶܬܬܥܺܝܪܰܬ ܒܰܪ̱ܬ ܝܽܘܐܳܪܳܫ: ܘܰܒܩܳܠܳܐ ܐܚܪܺܢܳܐ ܕܩܳܪܶܝܬ ܩܳܝܡܺܝܢ ܥܰܢܺܝ̈ܕܶܐ܀

ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܚܰܝܠܳܐ ܥܶܠܝܳܐ: ܕܰܠܒܶܝܬ ܡܺܝ̈ܬܶܐ ܢܚܶܬ ܣܰܥܪܶܗ ܠܳܐܕܳܡ ܥܰܦܪܳܢܳܐ: ܘܗܳܟܰܢ ܐܶܡܰܪ ܠܶܗ: ܠܳܐ ܬܶܟܪܶܐ ܠܳܟ ܥܰܦܪܳܢܳܐ ܕܥܰܠ ܦܽܘܩܕܳܢܝ ܥܒܰܪܬ: ܕܶܐܢܳܐ ܐܢܳܐ ܒܪܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ ܕܰܡܡܺܝܬ ܐܳܦ ܡܰܚܶܐ܀

ܗܰܘ ܒܳܪܽܘܝܳܐ ܚܰܟܺܝܡܳܐ ܕܒܰܡܗܺܝܪܽܘܬܶܗ: ܟܰܕܢܳܗ̇ ܠܟܽܠܳܗ̇ ܥܳܡܰܪܬܳܐ ܬܚܶܝܬ ܢܺܝܪܶܗ ܕܡܰܘܬܳܐ: ܗܽܘ ܫܳܪܶܐ ܠܡܰܠ̈ܟܶܐ ܪ̈ܳܡܶܐ ܡܶܢ ܕܪ̈ܰܓܰܝܗܽܘܢ: ܘܰܠܕܰܝ̈ܳܢܶܐ ܥܰܙܺܝ̈ܙܶܐ ܡܶܢ ܐܽܘܚܕܳܢܰܝ̈ܗܽܘܢ܀

ܗܰܘ ܕܝܰܗܒ ܗ̱ܘܳܐ ܢܽܘܗܪܳܐ ܠܣܰܡܝܳܐ: ܘܫܶܡܥܳܐ ܠܕܽܘܓܳܐ: ܘܰܦܫܰܛ ܠܶܫܳܢܶܗ ܕܦܺܐܩܳܐ ܘܠܰܡܫܰܪܝܳܐ ܐܰܚܠܶܡ: ܗܽܘ ܢܶܪܽܘܣ ܛܰܠܳܐ ܕܪ̈ܰܚܡܶܐ: ܥܰܠ ܓܰܪ̈ܡܰܝܗܽܘܢ ܕܟܽܠܗܽܘܢ ܥܰܢܺܝ̈ܕܶܐ ܡܗܰܝ̈ܡܢܶܐ ܕܰܫܟܶܒܘ ܥܰܠ ܣܰܒܪܶܗ܀

ܒܥܶܛܪܳܐ ܕܒܶܣ̈ܡܶܐ ܢܶܬܚܰܣܽܘܢ ܥܰܢܺܝ̈ܕܶܐ ܡܗܰܝ̈ܡܢܶܐ: ܕܶܐܟܰܠܘ ܦܰܓܪܳܟ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܘܶܐܫܬܺܝܘ ܕܡܳܟ ܚܰܝܳܐ: ܘܰܢܩܽܘܡܽܘܢ ܡܶܢ ܝܰܡܺܝܢܳܐ ܕܰܐܠܳܗܽܘܬܳܟ: ܘܢܰܣܩܽܘܢ ܠܳܟ ܫܽܘܒܚܳܐ ܡܫܺܝܚܳܐ ܕܰܐܢ̱ܬ ܗܽܘ ܡܢܰܚܡܳܢܗܽܘܢ܀


ܘܟܰܕ ܣܳܝܡܺܝܢ ܟܺܐܦܳܐ ܫܳܩܶܠ ܟܳܗܢܳܐ ܥܰܦܪܳܐ ܡܶܢ ܐܰܪܥܳܐ ܒܺܐܝܕܶܗ ܘܪܳܡܶܐ ܒܩܰܒܪܳܐ ܐܰܘ ܠܥܶܠ ܡܶܢ ܫܠܰܕܳܐ ܨܠܺܝܒܳܐܺܝܬ ܘܳܐܡܰܪ:

ܗܳܐ ܫܠܶܡ ܨܶܒܝܳܢܳܟ ܡܳܪܰܢ ܐܰܝܟ ܕܶܐܡܰܪܬ: ܕܡܶܢ ܥܰܦܪܳܐ ܐܰܢ̱ܬ ܘܰܠܥܰܦܪܳܐ ܬܶܗܦܽܘܟ. ܘܬܽܘܒ ܡܶܢ ܕܪܺܝܫ ܬܶܬܚܰܕܰܬ܀

ܘܣܳܝܡܺܝܢ ܥܰܦܪܳܐ ܘܳܐܡܪܺܝܢ ܣܽܘܓܺܝܬܳܐ ܗܳܕܶܐ:

ܒܩ̄: : ܐ̱ܪܳܙ ܠܺܝ ܐ̱ܪܳܙ ܠܺܝ (ܕܰܚܛܳܐ ܠܳܐ ܢܶܚܛܶܐ)

ܦܶܬܓܳܡܳܐ: ܚܕܺܝܬ ܟܰܕ ܐܳܡܪܺܝܢ ܗܘܰܘ ܠܺܝ:

ܕܡܳܪܰܢ ܐܳܬܶܐ: ܘܰܡܢܰܚܶܡ ܡܺܝ̈ܬܶܐ. ܘܥܳܒܶܕ ܣܰܒܪܳܐ: ܠܟܽܠܗܽܘܢ ܥܰܢܺܝ̈ܕܶܐ܀

ܢܶܗܘܶܐ ܫܡܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ ܡܒܰܪܰܟ:

ܒܪܺܝܟ ܗܽܘ ܕܥܰܒܕܶܗ: ܡܰܘܬܳܐ ܕܠܳܐ ܫܽܘܚܕܳܐ. ܠܛܳܒ̈ܶܐ ܘܒܺܝ̈ܫܶܐ: ܕܳܒܰܪ ܫܰܘܝܳܐܺܝܬ܀

ܓܒܰܠܬܳܢܝ ܘܣܳܡܬ ܥܠܰܝ ܐܺܝܕܳܟ:

ܥܰܕܠܳܐ ܐܺܝܬܰܝ: ܓܒܰܠܬܳܢܝ ܡܶܢ ܥܰܦܪܳܐ. ܘܗܳܫܳܐ ܕܫܶܟܒܶܬ: ܐܰܚܳܢܝ ܕܰܐܘܕܶܐ ܠܳܟ܀

ܢܰܦܫܝ ܕܶܝܢ ܬܶܪܘܰܙ ܒܰܐܠܳܗܳܐ:

ܢܰܦܫܳܐ ܕܶܐܚܕܰܬ: ܓܰܘܣܳܐ ܒܰܨܠܺܝܒܳܟ. ܬܶܚܙܶܐ ܚܢܳܢܳܟ: ܒܝܰܘܡܳܐ ܕܡܶܐܬܺܝܬܳܟ܀

ܐܶܬܦܰܢ ܥܠܰܝ ܘܪܰܚܶܡܥܠܰܝ:

ܚܽܘܢܰܝܢܝ ܘܰܐܚܳܢܝ: ܘܰܫܒܽܘܩ ܠܺܝ ܚܰܘ̈ܒܰܝ. ܕܶܐܚܙܶܐ ܚܢܳܢܳܟ: ܒܝܰܘܡܳܐ ܕܡܶܐܬܺܝܬܳܟ܀

ܓܠܺܝ ܠܺܝ ܥܰܝ̈ܢܰܝ: ܕܶܐܚܙܶܐ ܬܶܕܡܽܘܪܬܶܐ. ܡܳܐ ܕܰܡܢܰܚܡܰܬ: ܠܟܽܠܗܽܘܢ ܥܰܢܺܝ̈ܕܶܐ܀

ܚܽܘܢܰܝܢܝ ܡܳܪܰܢ. ܡܶܛܽܠ ܛܰܝܒܽܘܬܳܟ. ܘܥܰܡ ܩܰܕܺܝ̈ܫܰܝܟ ܐܰܫܘܳܢܝ ܠܰܓܢܽܘܢܳܟ܀

ܛܽܘܒܰܘܗܝ ܠܰܐܝܢܳܐ: ܕܚܰܢܬܳܝܗܝ. ܒܒܶܝܬ ܕܺܝܢܳܐ. ܐܰܝܟ ܓܰܝܳܣܳܐ. ܒܪܺܝܫܶܗ ܕܰܨܠܺܝܒܳܐ܀

ܫܽܘܒܚܳܐ: ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܰܐܒܳܐ: ܬܰܘܕܺܝܬܳܐ ܠܰܒܪܳܐ. ܘܰܠܪܽܘܚ ܩܽܘܕܫܳܐ: ܣܶܓܕܬܳܐ ܘܪܽܘܡܪܳܡܳܐ܀

ܡܶܢ ܥܳܠܰܡ: ܠܳܟ ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ. ܝܶܫܽܘܥ ܦܳܪܽܘܩܰܢ ܕܡܰܘܬܳܐ ܒܺܐܝ̈ܕܰܝܟ: ܘܚܰܝ̈ܶܐ ܒܨܶܒܝܳܢܳܟ܀


ܐܚܪܺܢܐ ܒܩ̄: ܡܫܰܠܶܡ ܢܽܘܗܪܶܗ ܕܺܐܝܡܳܡܳܐ

ܦܶܬܓܳܡܳܐ: ܠܘܳܬܳܟ ܡܳܪܝܳܐ ܢܰܦܫܝ ܐܰܪܺܝܡܶܬ:

ܡܰܠܟܳܐ ܡܫܺܝܚܳܐ ܦܳܪܽܘܩܰܢ ܒܝܽܘܡ ܡܶܐܬܺܝܬܳܟ ܢܰܚܶܡܰܝܢܝ. ܘܰܐܩܺܝܡܰܝܢܝ ܡܶܢ ܝܰܡܺܝܢܳܟ ܒܝܰܘܡܳܐ ܕܕܳܢܚܳܐ ܪܰܒܽܘܬܳܟ܀

ܐܰܠܳܗܝ ܒܳܟ ܣܰܒܪܶܬ ܠܳܐ ܐܶܒܗܰܬ:

ܣܳܓܕܺܝܢܰܢ ܡܳܪܝ ܠܰܨܠܺܝܒܳܟ. ܕܒܳܗ ܩܝܳܡܬܰܢ ܘܒܶܗ ܢܽܘܚܳܡܰܢ. ܘܒܶܗ ܡܶܬܢܰܚܡܺܝܢ ܥܰܢܺܝ̈ܕܶܐ. ܘܠܳܒܫܺܝܢ ܫܽܘܒܚܳܐ ܦܰܓܪ̈ܰܝܗܽܘܢ܀

ܕܺܝܠܳܟ ܐܶܢܽܘܢ ܫܡܰܝ̈ܳܐ ܘܰܐܪܥܳܐ:

ܬܪ̈ܰܝܗܽܘܢ ܥܳܠ̈ܡܶܐ ܕܺܝܠܳܟ ܡܳܪܝ. ܗܳܪܟܳܐ ܘܬܰܡܳܢ ܫܽܘܠܛܳܢܳܟ. ܠܚܰܝ̈ܶܐ ܢܰܛܰܪ ܒܰܨܠܺܝܒܳܟ ܠܥܰܢܝ̈ܕܶܐ ܚܰܣܳܐ ܒܪ̈ܰܚܡܰܝܟ܀

ܡܗܰܝܡܰܢ ܗܽܘ ܡܳܪܝܳܐ ܒܡܶܠܰܘ̈ܗܝ:

ܡܽܘܠܟܳܢܳܐ ܕܩܰܒܶܠ ܡܶܢܳܟ. ܓܰܝܳܣܳܐ ܥܰܠ ܪܺܝܫ ܩܰܝܣܳܐ. ܢܩܰܒܠܽܘܢܳܝܗܝ ܡܳܪܝ ܥܰܢܺܝ̈ܕܶܐ ܕܰܐܘܕܺܝܘ ܒܰܬܠܺܝܬܳܝܽܘܬܳܐ܀

ܪܽܘܣ ܥܠܰܝ ܒܙܽܘܦܳܐ ܘܶܐܬܕܰܟܶܐ:

ܥܰܢܺܝ̈ܕܶܐ ܕܠܰܒܫܽܘܟ ܡܳܪܰܢ. ܡܶܢ ܡܰܝ̈ܳܐ ܕܡܰܥܡܽܘܕܺܝܬܳܐ. ܝܰܡܺܝܢܳܟ ܬܰܠܒܶܫ ܐܶܢܽܘܢ ܐܶܣܛܰܠ ܫܽܘܒܚܳܐ ܒܡܰܠܟܽܘܬܳܟ܀

ܢܶܚܕܽܘܢ ܒܳܟ ܟܽܠ ܕܒܳܥܶܝܢ ܠܳܟ:

ܥܰܢܝ̈ܕܶܐ ܕܰܫܩܰܠܘ ܦܰܓܪܳܟ. ܘܒܰܕܡܳܟ ܚܰܝܳܐ ܐܶܬܚܰܣܺܝܘ. ܥܰܠ ܡܰܕܒܰܚ ܩܽܘܕܫܳܐ ܢܶܗܘܶܐ. ܕܽܘܟܪܳܢܗܽܘܢ ܥܕܰܡܳܐ ܠܥܳܠܰܡ܀

ܗܳܝܕܶܝܢ ܢܺܐܡܪܽܘܢ:

ܢܒܺܝ̈ܶܐ ܩܳܥܶܝܢ ܐܰܝܟ ܪ̈ܰܥܡܶܐ ܘܰܫܠܺܝ̈ܚܶܐ ܐܰܝܟ ܫܺܝܦܽܘܪ̈ܶܐ. ܕܥܳܠܡܳܐ ܗܳܢܳܐ ܥܳܒܰܪ ܠܶܗ. ܚܰܛܳܝ̈ܶܐ ܬܽܘܒܽܘܢ ܘܰܚܝܰܘ܀

ܐܰܒܳܗܰܝ̈ܢ ܐܶܫܬܰܥܺܝܘ ܠܰܢ:

ܗܳܐ ܒܰܢܒܺܝ̈ܶܐ ܢܽܘܚܳܡܰܢ. ܘܒܰܫܠܺܝ̈ܚܶܐ ܬܽܘܒ ܦܽܘܪܥܳܢܰܢ. ܘܒܰܣܒܰܪܬܶܗ ܕܡܳܪܰܢ ܐܽܘܪܚܳܐ. ܕܰܕܪܺܝܫܳܐ ܠܒܶܝܬ ܡܰܠܟܽܘܬܳܐ܀

ܣܰܟܝܰܬ ܢܰܦܫܝ ܠܦܽܘܪܩܳܢܳܟ:

ܥܰܝ̈ܢܰܝ ܣܰܟܺܝ̈ܝ ܠܦܽܘܪܩܳܢܳܟ. ܘܰܠܡܺܐܡܪܳܐ ܕܙܰܕܺܝܩܽܘܬܳܟ. ܒܰܣܶܡܰܝܢܝ ܥܰܡ ܩܰܕܺܝ̈ܫܰܝܟ. ܣܰܒܪܳܐ ܛܳܒܳܐ ܕܰܩܒܺܝܪ̈ܶܐ܀

ܢܰܘܥܶܐ ܡܶܢ ܡܕܺܝܢ̱ܬܶܗ ܐܰܝܟ ܥܶܣܒܳܐ ܕܰܐܪܥܳܐ:

ܠܳܐ ܫܳܒܶܩ ܡܶܛܪܳܐ ܒܰܐܪܥܳܐ. ܥܶܩܳܪܳܐ ܕܠܳܐ ܡܰܘܥܶܐ ܠܶܗ. ܘܠܳܐܴ ܡܫܺܝܚܳܐ ܫܳܒܶܩ ܒܰܫܝܽܘܠ. ܥܰܢܺܝܕܳܐ ܕܠܳܐ ܡܢܰܚܶܡ ܠܶܗ܀

ܫܽܘܒܚܳܐ: ܐܰܠܳܗܳܐ ܐܰܒܳܐ ܐܰܚܳܢܝ. ܒܪܳܐ ܡܫܺܝܚܳܐ ܢܰܚܶܡ ܡܺܝܬܽܘܬܝ. ܪܽܘܚ ܩܽܘܕܫܳܐ ܦܰܪܰܩܠܺܝܛܳܐ. ܡܰܢܰܥܰܝܢܝ ܠܰܐܬܪܳܐ ܕܚܰܝ̈ܶܐ܀

ܡܶܢ ܥܳܠܰܡ: ܠܳܟ ܬܶܒܪܽܘܟ ܘܬܶܣܓܽܘܕ ܬܺܒܶܝܠ. ܘܟܽܠ ܠܶܫܳܢ ܠܰܫܡܳܟ ܢܰܘܕܶܐ. ܕܰܐܢ̱ܬ ܗ̣ܽܘ ܡܢܰܚܡܳܢܳܐ ܕܡܺܝ̈ܬܶܐ. ܘܣܰܒܪܳܐ ܛܳܒܳܐ ܠܰܩܒܺܝܪ̈ܶܐ܀


ܟܳܗܢܳܐ: ܐܰܟܡܳܐ ܕܰܡܫܰܒܚܺܝܢ ܡܰܠܰܐܟ̈ܶܐ...

ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ: ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܒܰܡܪ̈ܰܘܡܶܐ ܘܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ ܫܠܳܡܳܐ ܘܫܰܝܢܳܐ ܘܣܰܒܪܳܐ ܛܳܒܳܐ ܠܰܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ܀
ܡܫܰܒܚܺܝܢܰܢ ܠܳܟ܇ ܡܒܰܪܟ̣ܺܝܢܰܢ ܠܳܟ܇ ܣܳܓ̣ܕܺܝܢܰܢ ܠܳܟ܇ ܡܡܰܠܽܠܘܬ̣ ܫܽܘܒܚܳܐ ܡܰܣܩܺܝܢܰܢ ܠܳܟ܀
ܡܰܘܕܶܝܢܰܢ ܠܳܟ ܡܶܛܽܠ ܪܰܒܽܘܬ̣ܳܐ ܕܫܽܘܒܚܳܐ ܕܺܝܠܳܟ܇ ܡܳܪܝܳܐ ܥܳܒܽܘܕܳܐ ܡܰܠܟܳܐ ܫܡܰܝܳܢܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܐܰܒܳܐ ܐܰܚܺܝܕ ܟܽܠ܀
ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܒܪܳܐ ܝܺܚܺܝܕܳܝܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܥܰܡ ܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ܀
ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܐܶܡܪܶܗ ܕܰܐܳܠܳܗܳܐ ܒܪܳܐ ܘܡܶܠܬ̣ܶܗ ܕܰܐܒܳܐ܇ ܗܰܘ ܕܫܳܩܶܠ ܐܰܘܟܺܝܬ̣ ܫܩܰܠ ܚܛܺܝܬ̣ܶܗ ܕܥܳܠܡܳܐ ܐܶܬ̣ܪܰܚܰܡܥܠܰܝܢ܀
ܗܰܘ ܕܫܳܩܶܠ ܐܰܘܟܺܝܬ̣ ܫܩܰܠ ܚܛܺܝܬ̣ܶܗ ܕܥܳܠܡܳܐ܇ ܨܠܺܝ ܠܰܢ ܐܶܕܢܳܟ ܘܩܰܒܶܠ ܒܳܥܽܘܬ̣ܰܢ܇ ܗܰܘ ܕܝܳܬ̣ܶܒ ܒܫܽܘܒܚܳܐ ܡܶܢ ܝܰܡܺܝܢܳܐ ܕܰܐܒܽܘܗ̱ܝ ܚܽܘܣ ܘܶܐܬ̣ܪܰܚܰܡܥܠܰܝܢ܀
ܡܶܛܽܠ ܕܰܐܢ̱ܬܽ ܗ̱ܘ ܠܚܽܘܕܰܝܟ ܩܰܕܺܝܫܰܬܽ ܗ̱ܘ ܠܚܽܘܕܰܝܟ܇ ܡܳܪܝܳܐ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܥܰܡ ܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ܀
ܫܽܘܒܚܶܗ ܕܰܐܳܠܳܗܳܐ ܐܰܒܳܐ ܐܰܡܺܝܢ ܒܟܽܠܙܒܰܢ ܘܰܒܟܽܠܗܽܘܢ ܝܰܘ̈ܡܳܬ̣ܳܐ ܕܚ̈ܰܝܰܝ ܐܶܒܰܪܟ̣ܳܟ ܐܳܦ ܐܶܫܰܒܰܚ ܠܰܫܡܳܟ ܩܰܕܺܝܫܳܐ܇ ܡܒܰܪܟ̣ܳܐ ܠܥܳܠܰܡ ܗܰܘ ܕܺܐܝܬ̣ܰܘܗ̱ܝ ܡܩܰܘܶܐ ܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝܢ܀
ܡܒܰܪܰܟ ܐܰܢ̱ܬ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܚܺܝܕ ܟܽܠ ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܰܐܒܳܗ̈ܳܬ̣ܳܐ ܕܺܝܠܰܢ ܘܰܡܫܰܒܰܚ ܫܡܳܟ ܘܰܡܗܰܕܰܪ ܒܬܶܫܒܚ̈ܳܬ̣ܳܐ ܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝܢ܀
ܠܳܟ ܝܳܐܶܐ ܫܽܘܒܚܳܐ܇ ܠܳܟ ܦܰܐܝܳܐ ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ ܘܠܳܟ ܦܐܶܐ ܩܽܘܠܳܣܳܐ܇ ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܟܽܠ ܐܰܒܳܐ ܕܰܫܪܳܪܳܐ ܥܰܡ ܒܪܳܐ ܝܺܚܺܝܕܳܝܳܐ ܐܳܦ ܠܪܽܘܚܳܐ ܚܰܝܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ܉ ܗܳܫܳܐ ܘܰܒܟܽܠܙܒܰܢ ܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝܢ ܐܰܡܺܝܢ܀

ܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܬܰܪܥܳܐ ܕܪ̈ܰܚܡܰܝܟ ܠܳܐ ܬܶܐܚܽܘܕ ܒܰܐܦܰܝ̈ܢ ܡܳܪܝ܇ ܚܰܛܳܝ̈ܶܐ ܚܢܰܢ ܡܰܘܕܶܝܢܰܢ ܐܶܬ̣ܪܰܚܰܡܥܠܰܝܢ܀
ܚܽܘܒܳܟ ܐܰܚܬ̣ܳܟ ܡܶܢ ܐܰܬ̣ܪܳܟ ܨܶܐܕܰܝܢ ܡܳܪܝ܇ ܕܰܒܝܰܕ ܡܰܘܬܳܟ ܐܶܬ̣ܒܰܛܰܠܬ ܡܺܝܬ̣ܽܘܬ̣ܰܢ ܐܶܬ̣ܪܰܚܰܡܥܠܰܝܢ܀

ܩܰܕܺܝܫܰܬ ܐܰܠܳܗܳܐ. ܩܰܕܺܝܫܰܬ ܚܰܝܠܬ̣ܳܢܳܐ. ܩܰܕܺܫܰܬ ܠܳܐ ܡܳܝܽܘܬ̣ܳܐ ܕܐܶܨܠܶܒܬ ܚܠܳܦܰܝܢ ܐܶܬ̣ܪܰܚܰܡܥܠܰܝܢ.
ܡܳܪܰܢ ܐܶܬ̣ܪܰܚܰܡܥܠܰܝܢ. ܡܳܪܰܢ ܚܽܘܣ ܘܪܰܚܶܡܥܠܰܝܢ. ܡܳܪܰܢ ܩܰܒܶܠ ܬܶܫܡܶܫܬܰܢ ܘܰܨܠܰܘ̈ܳܬ̣ܰܢ ܘܐܶܬ̣ܪܰܚܰܡܥܠܰܝܢ.
ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܳܟ ܐܰܠܳܗܳܐ. ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܳܟ ܒܳܪܽܘܝܳܐ. ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܳܟ ܡܰܠܟܳܐ ܡܫܺܝܚܳܐ ܕܚܳܐܶܢ ܠܚܰܛܳـ̈ܝܶܐ ܥܰܒܕܰܝ̈ܟ ܒܰܪܶܟܡܳܪܝ̱܀

ܩܳܢܽܘܢܳܐ ܕܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܐ

ܟܳܗܢܳܐ: ܡܗܰܝܡܢܺܝܢܰܢ ܒܚܰܕ ܐܰܠܳܗܳܐ:

ܥܰܡܳܐ: ܐܰܒܳܐ ܐܰܚܺܝܕ ܟܽܠ ܥܳܒܽܘܕܳܐ ܕܰܫܡܰܝܳܐ ܘܕܰܐܪܥܳܐ. ܘܰܕܟܽܠܗܶܝܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܡܶܬܚܰܙ̈ܝܳܢ ܘܰܕܠܳܐ ܡܶܬܚܰܙ̈ܝܳܢ. ܘܰܒܚܰܕ ܡܳܪܝܳܐ ܝܶܫܘܽܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܝܺܚܝܺܕܳܝܳܐ ܒܪܳܐ ܕܰܐܠܳܗܳܐ. ܗܰܘ ܕܡܶܢ ܐܰܒܳܐ ܐܶܬܺܝ̣ܠܶܕ ܩܕܳܡ ܟܽܠܗܽܘܢ ܥܳܠܡ̈ܶܐ ܢܽܘܗܪܳܐ ܕܡܶܢ ܢܽܘܗܪܳܐ. ܐܰ‌ܠܳܗܳܐ ܫܰܪܺܝܪܳܐ ܕܡܶܢ ܐܰ‌ܠܳܗܳܐ ܫܰܪܺܝܪܳܐ. ܝܺܠܺܝ̣ܕܳܐ ܘܠܳܐ ܥܒܺܝܕܳܐ. ܘܰܫܘܶܐ ܒܽܐܘܣܺܝܰܐ ܠܰܐܒܽܘܗ̱ܝ. ܕܒܺܐܝܕܶܗ ܗܘܳܐ ܟܽܠ. ܗܰܘ ܕܡܶܛܽܠܳܬܰܢ ܒܢܰܝ̈ܢܳܫܳܐ ܘܡܶܛܽܠ ܦܽܘܪܩܳܢܰܢ.
ܢܚܶܬ ܡܶܢ ܫܡܰܝܳܐ ܘܶܐܬܓܰܫܰܡ ܡܶܢ ܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܘܡܶܢ ܡܰܪܝܰܡ ܒܬܽܘܠܬܳܐ ܝܳܠܕܰܬ ܐܰ‌ܠܳܗܳܐ ܘܰܗܘܳܐ ܒܰܪܢܳܫܳܐ. ܘܶܐܨܛܠܶܒ ܚܠܳܦܰܝܢ ܒܝܰܘܡܰܝ̈ ܦܶܢܛܺܝܳܘܣ ܦܺܝܠܰܛܳܘܣ. ܚܰܫ ܘܡܺܝܬ ܘܶܐܬܩܒܰܪ ܘܩܳܡ ܠܰܬܠܳܬܳܐ ܝܰܘܡܺܝ̈ܢ ܐܰܝܟ ܕܰܨܒܳܐ.
ܘܰܣܠܶܩ ܠܰܫܡܰܝܳܐ ܘܺܝܬܶܒ ܡܶܢ ܝܰܡܺܝܢܳܐ ܕܰܐܒܽܘܗܝ. ܘܬܽܘܒ ܐܳܬܶܐ ܒܫܽܘܒܚܳܐ ܪܰܒܳܐ ܠܰܡܕܳܢ ܠܚܰܝ̈ܶܐ ܘܰܠܡܺܝ̣̈ܬܶܐ. ܗܰܘ ܕܰܠܡܰܠܟܽܘܬܶܗ ܫܽܘܠܳܡܳܐ ܠܳܐ ܐܺܝ̣ܬ. ܘܰܒܚܰܕ ܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܕܺܐܝ̣ܬܰܘܗ̱ܝ ܡܳܪܝܳܐ ܡܰܚܝܳܢܳܐ ܕܟܽܠ.
ܗܰܘ ܕܡܶܢ ܐܰܒܳܐ ܢܳܦܶܩ ܘܥܰܡ ܐܰܒܳܐ ܘܥܰܡ ܒܪܳܐ ܡܶܣܬܓܶܕ ܘܡܶܫܬܰܒܰܚ. ܗܰܘ ܕܡܰܠܶܠ ܒܰܢܒܺܝ̈ܶܐ ܘܒܰܫܠܺܝ̈ܚܶܐ. ܘܒܰܚܕܳܐ ܥܺܕܬܳܐ ܩܰܕܺܝܫܬܳܐ ܩܰܬܽܘܠܺܝܩܺܝ ܘܰܫܠܺܝ̣ܚܳܝܬܳܐ. ܘܡܰܘܕܶܝܢܰܢ ܕܰܚܕܳܐ ܗ̱ܝ ܡܰܥܡܽܘܕܺܝܬܳܐ ܠܫܽܘܒܩܳܢܳܐ ܕܰܚܛܳܗ̈ܶܐ. ܘܰܡܣܰܟܶܝܢܰܢ ܠܰܩܝܳܡܬܳܐ ܕܡܺܝ̈ܬܶܐ ܘܰܠܚܰܝ̈ܶܐ ܚܰܕ̈ܬܶܐ ܕܰܒܥܳܠܡܳܐ ܕܰܥܬܺܝ̣ܕ. ܐܰܡܺܝܢ ܒܰܪܶܟܡܪܳܝ܀
ܣܛܳܘܡܶܢ ܩܰܐܠܳܘܣ ܩܽܘܪܝܶܐܠܶܝܣܳܘܢ܀


ܬܶܫܡܶܫܬܳܐ ܕܥܰܢܺܝ̈ܕܶܐ

ܩܽܘܩܰܠܝܽܘܢ

ܐܰܝܟ ܕܰܡܪܰܚܶܡ ܐܰܒܳܐ ܥܰܠ ܒܢܰܝ̈ܳܐ ܗ̄ ܡܪܰܚܶܡ ܡܳܪܝܳܐ ܥܰܠ ܕܳܚ̈ܠܰܘܗ̱ܝ܀

ܒܰܪܢܳܫܳܐ ܐܰܝܟ ܥܡܺܝܪܳܐ ܝܰܘܡܰܘ̈ܗ̱ܝ ܗ̄ ܘܰܐܝܟ ܥܽܘܦܝܳܐ ܕܚܰܩܠܳܐ ܗܳܟܰܢ ܝܳܥܶܐ܀

ܥܶܩܒܳܐ

ܥܰܒܕܳܟ ܕܰܫܟܶܒ (ܐܰܡܬܳܟ ܕܫܶܟܒܰܬ) ܥܰܠ ܣܰܒܪܳܟ: ܘܥܰܠ ܬܽܘܟܠܳـܢܶܗ ܕܰܚܢܳܢܳܟ. ܩܳܠܳܟ ܚܰܝܳܐ ܢܰܥܺܝܪܺܝܘܗ̱ܝ (ܢܰܥܺܝܪܺܝܗ̇). ܡܶܢ ܩܰܒܪ̈ܶܐ ܠܓ݂ܰܘ ܦܰܪܕܰܝܣܳܐ܀

ܣـܛܳܘܡܶܢ ܩܰܐܠܳܘܤ ܩܽܘܪܝܶܐܠܶܝܣܳܘܢ܀

ܩܳܠܳܐ: ܒܩ̄: ܗܰܒܠܳܗ̇ ܠܥܺܕܬܳܟ

ܡܰܠܟܳܐ ܡܢܰܚܡܳܢܳܐ. ܒܫܽܘܒܚܶܗ ܕܳܢܰܚ ܡܶܢ ܪܰܘܡܳܐ ܘܡܰܚܶܐ ܡܺܝ̈ܬܶܐ܆ ܘܰܡܩܺܝܡ ܠܰܩܒܺܝܪ̈ܶܐ. ܘܩܳܝܡܺܝܢ ܫܰܘܝܳܐܺܝܬ: ܥܰܢܺܝ̈ܕܶܐ ܡܶܢ ܓ݂ܰܘ ܩܰܒܪ̈ܶܐ: ܘܡܰܣܩܺܝܢ ܫܽܘܒܚܳܐ. ܠܳܟ ܡܢܰܚܶܡ ܡܺܝ̈ܬܶܐ܀

ܫܽܘܒܚܳܐ

ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܗܰܘ ܩܳܠܳܐ. ܕܶܐܡܰܪ ܡܳܪܰܢ ܒܰܣܒܰܪܬܶܗ: ܕܟܽܠ ܕܳܐܟܶܠ ܦܰܓܪܝ̱: ܘܫܳܬܶܐ ܕܶܡܝ̱ ܚܰܝܳܐ. ܠܳܐ ܐܰܪܦܺܝܘܗ̱ܝ ܒܰܫܝܽܘܠ. ܕܡܶܛܽܠܳܬܶܗ ܐܶܬܪܰܟܢܶܬ. ܘܛܶܥܡܶܬ ܡܰܘܬܳܐ. ܕܗܽܘ ܢܺܚܶܐ ܠܥܳܠܰܡ܀

ܐ̱ܚܪܺܢܳܐ ܒܩ̄: ܩܽܘܩܳܝܳܐ

ܩܽܘܪ̈ܒܳܢܶܐ ܩܰܪܶܒܽܘܢ ܠܺܝ ܐܳܡܪܳܐ ܢܰܦܫܳܐ. ܕܠܳܐ ܐܺܝܬ ܡܶܕܶܡ ܕܡܰܘܬܰܪ ܠܺܝ ܐܰܝܟ ܦܰܓܪܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ. ܠܳܐ ܡܰܘܬܰܪ ܠܺܝ ܒܶܟܝܳܐ ܘܬܶܢܚ̈ܳܬܳܐ. ܐܰܝܟ ܕܡܰܘܬܰܪ ܠܺܝ ܦܰܓܪܶܗ ܕܰܡܫܺܝܚܳܐ. ܘܡܳܐ ܕܩܳܝܡܺܝܬܽܘܢ ܒܰܨܠܽܘܬܳܐ ܟܳܗ̈ܢܶܐ ܨܰܠܰܘ ܥܠܰܝ. ܕܳܐܙܳܠ̱ܐ ܐ̱ܢܳܐ ܘܡܶܬܩܰܒܠܳܐ ܐ̱ܢܳܐ ܩܕܳܡ ܡܳܪܳܐ ܕܥܳܠ̈ܡܶܐ ܗ̄ ܩܕܳܡ ܒܺܐܡ ܕܰܡܫܺܝܚܳܐ܀

ܫܽܘܒܚܳܐ

ܐܶܬܕܰܟܪ ܡܳܪܝܳܐ ܠܥܰܢܺܝ̈ܕܰܝܢ ܘܰܢܝܳܚܳܐ ܥܒܶܕ ܠܗܽܘܢ. ܕܠܰܒܫܽܘܟ ܡܶܢ ܡܰܥܡܽܘܕܺܝܬܳܐ ܘܫܰܩܠܽܘܟ ܡܶܢ ܡܰܕܒܚܳܐ. ܗܳܢܽܘܢ ܕܶܐܟܰܠܘ ܦܰܓܪܳܟ ܩܰܕܺܝܫܳܐ. ܘܶܐܫܬܺܝܘ ܠܰܕܡܳܟ ܟܳܣܳܐ ܕܦܽܘܪܩܳܢܳܐ. ܥܰܡ ܐܰܒܪܳܗܳܡ ܢܶܬܒܰܣܡܽܘܢ ܒܶܝܬ ܡܰܠܟܽܘܬܳܐ. ܘܡܶܢ ܝܰܡܺܝܢܳܟ ܢܶܩܥܽܘܢ ܠܳܟ ܕܠܳܟ ܫܽܘܒܚܳܐ ܡܳܪܝܳܐ ܗ̄ ܢܝܳܚܳܐ ܡܳܪܝ ܠܥܰܒܕܰܝ̈ܟ܀

ܒܳܥܽܘܬܳܐ ܩܦܺܝܣܬܳܐ

ܡܳܪܝܳܐ ܪܰܚܶܡܥܠܰܝܢ ܘܥܰܕܰܪܰܝܢ܀

ܒܰܪ ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܰܒܡܰܘܬܶܗ ܐܰܚܺܝ ܡܺܝܬܽܘܬܰܢ. ܢܰܚܶܡ ܠܰܢ ܡܶܢ ܓܰܘ ܕܰܚܺܝܚܳܐ ܕܢܶܩܥܶܐ ܘܢܺܐܡܰܪ. ܫܽܘܒܚܳܐ ܠܳܟ ܐܰܠܳܗܳܐ܀

ܘܳܐܡܪܺܝܢ:

ܐܰܠܳܗܳܐ ܢܶܗܘܶܐ ܠܶܗ (ܠܳܗ̇) ܡܚܰܣܝܳܢܳܐ ܘܰܡܩܺܝܡܳܢܳܐ ܡܶܢ ܓܰܒܳܐ ܕܺܝܠܶܗ ܕܝܰܡܺܝܢܳܐ܀


ܫܠܶܡ ܛܶܟܣܳܐ ܕܥܽܘܦܳܝܳܐ ܕܰܛܠܳܝ̈ܶܐ ܘܕܰܛܠܳܝ̈ܳܬܳܐ

ktobesuryoye.nl