ܦܪܽܘܡܝܽܘܢ

ܬܶܫܒܽܘܚܬܳܐ: ܠܚܰܕ ܟܝܳܢܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ ܕܰܐܠܳܗܽܘܬܳܐ ܣܓܺܝܕܬܳܐ ܘܰܡܬܽܘܡܳܝܬܳܐ: ܘܚܰܕ ܡܶܬܺܝܕܰܥ ܘܚܰܕ ܐܻܝܬܰܘܗ̱ܝ: ܐܻܝܬܽܘܬܳܐ ܕܠܐܴ ܙܰܒܢ̈ܶܐ: ܟܝܳܢܳܐ ܕܠܐܴ ܚܰܫܳܐ ܝܺܕܰܥܬܳܐ ܕܠܐܴ ܝܽܘܠܦܳܢ: ܚܶܟܡܬܳܐ ܕܩܰܕܺܝܡܳܐ ܠܥܰܒ̈ܕܶܐ: ܐܽܘܣܺܝܰܐ ܕܠܐܴ ܡܶܬܥܰܩܒܳܐ: ܡܬܽܘܡܳܝܽܘܬܳܐ ܕܠܐܴ ܡܶܬܕܰܪܟܳܐ: ܛܶܟܣܳܐ ܢܛܺܝܪܳܐ ܕܠܰܝܬ ܠܶܗ ܩܰܕܡܳܝܽܘܬܳܐ ܘܰܐ̱ܚܪܳܝܽܘܬܳܐ: ܗܰܘ ܕܶܐܬܡܳܠܝ̱ ܘܝܰܘܡܳܢܳܐ: ܗ̣ܽܘ ܟܰܕ ܗ̣ܽܘ ܘܠܐܴ ܡܶܬܚܒܶܫ: ܘܳܐܦܠܐܴ ܬܗܽܘܡܳܐ ܚܳܒܶܫ ܠܶܗ: ܓܡܺܝܪܳܐ ܕܠܐܴ ܚܳܣܰܪ: ܥܳܒܽܘܕܳܐ ܕܠܐܴ ܠܐܴܐܷ: ܘܠܐܴ ܡܰܠܟܰܐ ܗ̱ܘ ܕܡܶܢ ܐ̱ܚܪܺܝܢ. ܘܡܰܠܟܳܐ ܕܡܶܢ ܥܳܠܰܡ: ܘܠܐܴ ܡܶܢ ܕܽܘܟ ܩܰܒܶܠ ܫܽܘܠܛܳܢܳܐ ܐܰܘ ܝܳܗܶܒ ܠܐܱܚܪܺܝܢ: ܪܰܚܺܝܩ ܘܩܰܪܺܝܒ ܘܝܳܕܰܥ ܠܕܺܝܠܶܗ: ܘܡܶܬܺܝܕܰܥ ܡܶܢ ܕܺܝܠܶܗ: ܕܠܶܗ ܝܳܐܶܐ ܫܽܘܒܚܳܐ ܘܐܝ̣ܩܳܪܳܐ܀

ܣܶܕܪܳܐ (ܕܰܠܘܳܬ ܐܰܒܳܐ)

ܐܰܠܳܗܳܐ ܐܰܒܳܐ ܕܰܡܥܰܠܰܝ ܥܽܘܡܩܳܐ ܦܰܐܝܳܐ ܕܺܐܝܬܽܘܬܶܗ ܡܶܢ ܡܰܕܪܟܳܢܽܘܬܳܐ ܘܡܶܬܥܰܩܒܳܢܽܘܬܳܐ ܕܽܐܘܣܺܝ̈ܰܐܣ ܡܶܬܗܰܘ̈ܢܳܢܝܳܬܳܐ ܘܰܕܠܐܴ ܓܫܽܘܡ: ܗܰܘ ܕܰܠܡܶܠܬܳܐ ܕܡܶܢܳܟ: ܘܫܳܘܶܐ ܠܳܟ ܒܽܐܘܣܺܝܰܐ ܐܳܦ ܒܰܡܬܽܘܡܳܝܽܘܬܳܐ ܡܶܢ ܩܕܳܡ ܕܬܶܗܘܶܐ ܡܶܐܬܺܝܬܶܗ ܦܳܪܽܘܩܳܝܬܳܐ: ܠܡܰܚܰܬܬܳܐ ܕܥܰܠ ܛܽܘܪ ܣܺܝܢܰܝ ܐ̱ܪܳܙܳܢܳܐܝ̣ܬ ܚܰܘܺܝܬ: ܘܟܰܕ ܡܢܺܝܚܳܢܳܐ ܕܺܝܠܳܟ ܡܽܘܫܶܐ ܣܠܶܩ ܠܛܽܘܪܳܐ ܠܰܡܩܰܒܠܳܢܽܘܬܳܐ ܕܠܽܘ̈ܚܶܐ ܟܬܺܝ̈ܒܳܬ݀ ܡܶܢ ܛܰܝܒܽܘܬܳܐ ܠܥܰܡܳܐ ܐܻܝܣܰܪܠܳܝܳܐ: ܗܰܘ ܕܰܒܣܰܓܺܝܽܐܘܬܳܐ ܕܪ̈ܰܚܡܰܝܟ ܐܽܘܣܝ̈ܳܝܶܐ ܘܰܫܦܺܝ̈ܥܶܐ ܠܺܝܚܺܝܕܳܝܳܐ ܗܰܘ ܕܡܶܢܳܟ ܘܨܰܠܡܳܐ ܕܺܐܝܬܽܘܬܳܟ ܫܰܕܰܪܬ ܠܥܳܠܡܳܐ ܡܶܛܽܠ ܦܽܘܪܩܳܢܳܐ ܕܨܰܠܡܳܐ ܕܺܝܠܳܟ ܗܰܘ ܕܰܢܦܰܠ ܗ̱ܘܳܐ ܡܶܢ ܐܺܝܩܳܪܳܐ ܡܰܠܟܳܝܳܐ: ܘܟܰܕ ܠܐܴ ܡܶܬܚܰܙܝܳܢܳܐ ܘܠܐܴ ܡܶܬܕܰܪܟܳܢܳܐ ܐܝ̣ܬܰܘܗ̱ܝ ܗ̱ܘܳܐ ܘܡܶܢ ܠܩܽܘܕܡܺܝܢ ܥܰܡܳܟ ܘܥܰܡ ܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܐܝ̣ܬܰܘܗ̱ܝ ܬܰܚܬܺܝ ܗ̣ܽܘ ܠܶܗ ܠܡܽܘܫ̈ܚܳܬܳܐ ܐ̱ܢܳܫܳܝ̈ܳܬܳܐ ܕܢܰܦܢܶܐ ܠܰܢ ܡܶܢ ܛܳܥܝܽܘܬܳܐ ܠܣܶܓܕܬܳܐ ܕܰܬܠܺܝܬܳܝܽܘܬܳܐ ܩܰܕܺܝܫܬܳܐ: ܗܳܝ ܕܰܒܪܽܘܚܳܐ ܘܒܰܫܪܳܪܳܐ ܡܶܣܬܰܓܕܳܐ ܗܰܘ ܕܟܰܕ ܫܰܡܠܺܝ ܒܰܩܢܽܘܡܶܗ ܐ̱ܪ̈ܳܙܶܐ ܓܢܺܝ̈ܙܶܐ ܕܰܢܒܺܝܽܘܬܳܐ ܓܡܰܪ ܘܫܰܡܠܺܝ ܠܡ̈ܶܠܐܷ ܕܗܳܢܽܘܢ ܕܰܗ̱ܘܰܘ ܚܰܙܳܝ̈ܶܐ ܕܺܝܠܶܗ ܕܡܶܠܬܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ: ܘܟܰܕ ܠܘܳܬ ܣܽܘܠܳܩܳܐ ܕܰܫܡܰܘ̈ܗ̱ܝ ܪ̈ܳܡܶܐ ܘܡܰܘܬܒܳܐ ܫܰܘܝܳܐ ܥܰܡܳܟ: ܐܰܒܳܐ ܓܢܺܝܙܳܐ ܘܰܡܥܰܠܝܳܐ ܐܶܬܥܰܬܰܕ: ܐܰܣܶܩ ܐܶܢܽܘܢ ܠܬܰܠܡܺܝ̈ܕܰܘܗ̱ܝ ܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ ܠܘܳܬ ܛܽܘܪܳܐ ܕܙܰܝ̈ܬܶܐ ܘܒܰܪܶܟ ܘܩܰܕܶܫ ܐܶܢܽܘܢ: ܘܰܒܫܽܘܠܛܳܢܳܐ ܦܐܶܐ ܠܐܱܠܳܗܳܐ ܐܶܡ̣ܰܪ ܠܗܽܘܢ ܫܠܳܡܳܐ ܕܺܝܠܝ̱ ܝܳܗܶܒ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟܽܘܢ: ܫܠܳܡܳܐ ܕܺܝܠܝ̱ ܫܳܒܶܩ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟܽܘܢ: ܘܠܰܒܶܒ ܐܶܢܽܘܢ ܡܶܛܽܠ ܡܰܣܩܽܘܬܳܐ ܠܐܴ ܡܫܰܢܝܳܢܺܝ̣ܬܳܐ ܕܳܐܦܶܢ ܡܶܣܬܰܠܰܩ ܐ̱ܢܳܐ ܡܶܢܟܽܘܢ ܦܰܓܪܳܢܳܐܝ̣ܬ ܐܶܠܐܴ ܥܰܡܟܽܘܢ ܐ̱ܢܳܐ ܪܽܘܚܳܐܝ̣ܬ ܒܚܰܝ̈ܠܐܷ ܕܪܽܘܚܳܐ ܘܒܰܓܒܰܪ̈ܘܳܬܳܐ: ܘܶܐܢ ܐܶܢܳܐ ܠܐܴ ܐܳܙܶܠ ܐ̱ܢܳܐ ܦܰܪܰܩܠܺܝܛܳܐ ܪܽܘܚܳܐ ܕܰܫܪܳܪܳܐ ܠܐܴ ܐܳܬܶܐ ܠܘܳܬܟܽܘܢ: ܘܢܰܠܶܦܟܽܘܢ ܫܪܳܪܳܐ ܟܽܠܶܗ ܘܢܶܡܠܶܝܟܽܘܢ ܫܽܘ̈ܟܳܢܶܐ ܕܰܥܬܺܝ̈ܕܳܬܳܐ ܘܰܢܫܰܪܰܪܟܽܘܢ ܒܝܽܘܠܦܳܢܳܐ ܕܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ: ܘܟܰܕ ܐܰܝܟ ܫܽܘܘܕܳܝܳܐ ܗܰܘ ܕܶܐܫܬܰܘܕܺܝ ܠܰܫܠܺܝ̈ܚܶܐ ܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ ܕܺܝܠܶܗ ܡܶܛܽܠ ܡܰܓܢܳܢܽܘܬܳܐ ܕܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܗܰܘ ܕܰܐܓܶܢ ܘܰܫܪܳܐ ܥܠܰܝܗܽܘܢ ܒܥܶܠܺܝܬܐ ܘܰܡܠܐܴ ܐܶܢܽܘܢ ܡܶܢ ܢܽܘܗܪܳܐ ܦܰܐܝܳܐ ܕܺܝܕܰܥܬܳܐ ܕܺܝܠܶܗ: ܡܶܢ ܡܰܠܦܳܢܽܘܬܳܐ ܚܰܬܺܝܬܬܳܐ ܕܺܝܠܶܗ ܡܫܰܡܠܰܝܬܳܐ ܘܚܰܟܶܡ ܪ̈ܶܥܝܳܢܶܐ ܕܺܝܠܗܽܘܢ ܒܣܽܘ̈ܟܳܠܐܷ ܡܥܰܠܰܝ̈ܳܐ: ܘܰܐܢܗܰܪ ܡܰܕܥܰܝ̈ܗܽܘܢ ܒܬܶܐܘܳܪܺܝܰܐ ܕܚܶܟܡܬܳܐ ܪܺܝܫܳܝܬܳܐ ܘܗܰܕܺܝ ܐܶܢܽܘܢ ܒܢܽܘܗܪܳܐ ܕܺܝܕܰܥܬܶܗ: ܠܘܳܬ ܟܳܪܽܘܙܽܘܬܳܐ ܕܰܣܒܰܪܬܳܐ ܐܶܘܰܢܓܶܠܳܝܬܳܐ: ܘܝܰܗܒ ܒܺܐܝܕܰܝ̈ܗܽܘܢ ܩܠܺܝ̈ܕܶܐ ܕܪܰܘܡܳܐ ܘܟܽܠܗܽܘܢ ܥܰܡ̱̈ܡܶܐ ܕܰܒܣܰܘ̈ܦܶܝܗ̇ ܕܟܽܠܳܗ̇ ܒܪܺܝܬܳܐ: ܘܡܶܛܽܠ ܗܳܕܶܐ ܟܰܕ ܠܝܰܘܡܳܐ ܗܳܢܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܘܰܡܥܰܠܝܳܐ ܕܦܰܢܛܺܝܩܽܘܣܛܺܝ ܡܥܰܕܥܕܺܝܢܰܢ ܘܠܰܦܪܽܘܬܶܣܡܺܝܰܐ ܐܰܘܟܺܝܬ ܫܽܘܘܕܳܝܳܐ ܕܰܒܪܳܐ ܡܫܺܝܚܳܐ ܒܡܰܕ̈ܥܶܐ ܕܬܰܪ̈ܥܝܳܬܰܢ ܚܳܙܶܝܢܰܢ: ܘܰܠܡܰܓܢܳܢܽܘܬܳܐ ܕܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܐ ܕܡܶܢ ܠܘܳܬܳܟ ܐܰܠܳܗܳܐ ܐܰܒܳܐ ܥܰܠ ܫܠܺܝ̈ܚܶܐ ܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ ܡܶܫܬܰܘܕܥܺܝܢܰܢ: ܘܰܕܡܶܢܳܟ ܐܰܒܳܐ ܡܬܽܘܡܳܝܳܐ ܢܳܦܶܩ ܘܡܶܢ ܒܪܳܐ ܐܝ̣ܬܝܳܝܳܐ ܢܳܣܶܒ: ܘܰܫܘܶܐ ܒܽܐܘܣܺܝܰܐ ܘܒܰܡܬܽܘܡܳܝܽܘܬܳܐ ܘܒܺܐܝܬܽܘܬܳܐ ܡܗܰܝܡܢܺܝܢܰܢ: ܝܰܘܡܳܢܳܐ (ܠܳܐ) ܓܶܝܪ ܠܘܰܥܕܳܐ ܛܶܠܳܢܳܝܳܐ ܕܫܳܒܽܘܥܳܐ ܗܰܘ ܕܰܒܝܰܕ ܡܽܘܫܶܐ ܐܶܬܝܰܠܰܦ ܡܫܰܡܠܶܝܢܰܢ: ܐܶܠܐܴ ܥܺܐܕܳܐ ܡܶܬܗܰܘܢܳܢܳܐ ܘܶܐܘܰܢܓ̈ܶܠܺܝܰܐ ܗܰܘ ܕܰܒܝܰܕ ܫܽܘ̈ܟܳܢܶܐ ܦܰܐܝ̈ܳܐ ܕܦܰܪܰܩܠܺܝܛܳܐ ܡܚܰܓܶܝܢܰܢ: ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܠܳܐ ܡܰܓܕܠܐܴ ܕܰܒܒܰܠܐܱܢܺܝ ܒܳܒܠܳܝܬܳܐ ܚܳܙܶܝܢܰܢ ܕܡܶܬܗܓܶܡ: ܐܶܠܐܴ ܡܰܓܕܠܐܴ ܡܶܬܝܰܕܥܳܢܳܐ ܥܺܕܬܳܐ ܩܰܕܺܝܫܬܳܐ ܗܳܝ ܕܡܶܬܒܰܢܝܳܐ ܒܡܰܚܬܬܳܐ ܕܪܽܘܚܳܐ ܦܰܪܰܩܠܺܝܛܳܐ: ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܫܠܺܝ̈ܚܶܐ ܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ ܐܶܫܬܰܡܠܺܝܘ ܒܫܽܘ̈ܟܳܢܶܐ ܡܩܰܕ̈ܫܳܢܶܐ ܘܶܐܬܢܰܗܰܪܘ̱ ܡܰܕܥܰܝ̈ܗܽܘܢ ܕܰܢܡܰܠܠܽܘܢ ܒܠܶܫܳܢ̈ܶܐ ܚܰܕ̈ܬܶܐ ܬܶܕܡܪ̈ܳܬܳܐ ܕܐܰܠܳܗܳܐ: ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܥܶܠܺܝܬܳܐ ܢܳܗܪܳܐ ܒܢܽܘܗܪܳܐ ܡܰܢܗܪܳܢܳܐ ܕܡܶܢ ܙܰܗܪ̈ܺܝܪ̈ܶܐ ܐܰܠܳܗܳܝ̈ܶܐ: ܫܶܕܬܳܐ ܡܶܬܬܰܙܠܓܳܐ ܘܡܶܬܬܰܨܡܚܳܐ ܡܰܐܪ̈ܙܳܢܘܳܬܳܐ ܕܰܣܒܰܪܬܳܐ ܐܰܠܳܗܳܝܬܳܐ: ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܢܶܚܕܽܘܢ ܢܒܺܝ̈ܶܐ ܒܐ̱ܪ̈ܳܙܰܝܗܽܘܢ ܕܪܽܘܚܶܗ ܕܡܳܪܝܳܐ ܡܰܠܠܰܬ݀ ܒܓܽܘܕܳܐ ܗܳܝ ܕܰܫܠܺܝ̈ܚܶܐ ܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ: ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܝܽܘܐܶܝܠ ܢܒܺܝܳܐ ܢܙܺܝܥ ܡܶܢ̈ܰܝ ܩܺܝܬܳܪܶܗ ܕܗܳܐ ܒܢܰܝ̈ܳܐ ܕܰܓܒ̣ܳܐ ܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܡܶܬܢܰܒܶܝܢ ܗ̱ܘܰܘ ܒܪܽܘܚܳܐ ܦܰܪܰܩܠܺܝܛܳܐ: ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܢܕܽܘܨ ܐܶܫܰܥܝܳܐ: ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܢܶܪܘܰܙ ܐܶܪܰܡܝܳܐ ܕܗܳܐ ܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܗܰܘ ܕܐܰܥܒܶܕ ܒܗܽܘܢ ܒܕܶܡ̈ܘܳܬܳܐ ܗܳܐ ܢܰܗܺܝܪܳܐܝ̣ܬ ܕܠܐܴ ܬܰܚܦܺܝܬܳܐ ܒܰܫܠܺܝ̈ܚܶܐ ܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ ܕܰܥܠܰܘܗ̱ܝ ܡܰܠܶܠܘ̱ ܘܓܰܡܰܪ ܠܰܫܠܺܝ̈ܚܶܐ ܒܥܶܠܺܝܬܳܐ: ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܡܽܘܫܶܐ ܢܒܺܝܳܐ ܘܫܰܪܟܳܐ ܕܰܢܒܺܝ̈ܶܐ ܚܰܒܪ̈ܰܘܗ̱ܝ ܪܳܘܙܺܝܢ ܘܰܦܨܺܝܚܺܝܢ: ܕܪܽܘܚܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܗܰܘ ܕܒܰܡ̈ܢܰܘܳܢ ܡܢܰܘ̈ܳܢ ܚܰܘܺܝ ܠܗܽܘܢ ܕܶܡܘ̈ܳܬܶܗ ܕܰܒܪܳܐ ܕܗܳܐ ܓܰܠܝܳܐܝ̣ܬ ܠܟܽܠ ܒܣܰܪ ܫܰܘܕܰܥ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܐ̱ܪܳܙܳܐ ܫܒܺܝܚܳܐ ܕܰܬܠܺܝܬܳܝܽܘܬܳܐ ܡܫܰܒܰܚܬܳܐ ܘܠܐܴ ܡܶܬܕܰܪܟܳܢܺܝܬܳܐ: ܘܡܶܛܽܠ ܗܳܕܶܐ ܡܦܺܝܣܺܝܢܰܢ ܠܳܟ ܐܰܠܳܗܰܢ ܗܰܘ ܕܒܰܬܠܺܝܬܳܝܽܘܬܳܐ ܕܰܩܢܽܘ̈ܡܶܐ ܘܕܺܝܠܳܝ̈ܳܬܳܐ ܡܶܬܺܝܕܰܥ ܘܒܰܠܚܽܘܕܳܝܽܘܬ ܪܺܝܫܳܢܽܘܬܳܐ ܡܳܪܳܢܳܝܬܳܐ ܡܶܬܬܰܘܕܶܐ: ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܕܰܬܫܰܟܶܢ ܠܰܢ ܒܥܺܐܕܳܐ ܗܳܢܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܡܰܓܢܳܢܽܘܬܳܐ ܕܛܰܝܒܽܘܬܳܐ ܘܰܬܚܰܕܶܬ ܬܰܪ̈ܥܝܳܬܳܐ ܘܡܰܕ̈ܥܶܐ ܕܺܝܠܰܢ ܒܚܰܣܝܽܘܬܳܐ ܘܩܰܕܺܝܫܽܘܬܳܐ ܕܺܝܠܳܟ: ܘܰܡܫܰܟܶܢ ܐܰܢ̱ܬ ܠܰܢ ܫܰܝܢܳܐ ܐܰܡܺܝܢܳܐ: ܘܰܫܠܳܡܳܐ ܡܚܰܕܝܳܢܳܐ ܘܙܳܓܰܪ ܐܰܢ̱ܬ ܡܶܢܰܢ ܠܟܽܠ ܡܰܪ̈ܕܘܳܬܳܐ ܡܫܺܝܡܳܢ̈ܳܝܳܬܳܐ ܕܰܒܝܰܕ ܚܛܳܗܰܝ̈ܢ ܡܶܬܬܰܝ̈ܬܝܳܢ ܥܠܰܝܢ: ܘܟܰܕ ܚܳܕܶܝܢܰܢ ܘܪܳܘܙܺܝܢܰܢ ܒܣܰܒܪܳܐ ܕܡܽܘ̈ܠܟܳܢܰܝܟ ܢܫܰܡܠܐܷ ܠܥܺܐܕܰܝ̈ܟ ܡܳܪ̈ܳܢܳܝܶܐ ܒܩܰܕܺܝܫܽܘܬܳܐ ܘܰܒܕܽܘܒܳܪ̈ܶܐ ܕܰܡܪܰܥܶܝܢ ܠܳܟ: ܘܢܶܫܬܘܶܐ ܟܽܠܰܢ ܝܰܠܕܶܝ̈ܗ̇ ܕܥܺܕܬܳܐ ܩܰܕܺܝܫܬܳܐ ܠܪ̈ܰܚܡܶܐ ܥܰܬܺܝܪ̈ܶܐ ܕܡܶܢܳܟ: ܘܰܚܢܰܢ ܘܟܽܠܗܽܘܢ ܥܰܢܺܝ̈ܕܶܐ ܡܗܰܝܡ̈ܢܶܐ: ܢܶܚܕܶܐ ܘܰܢܕܽܘܨ ܒܫܽܘܒܚܳܐ ܕܡܰܠܟܽܘܬܳܟ: ܘܢܰܣܶܩ ܠܳܟ ܫܽܘܒܚܳܐ ܘܬܰܘܕܺܝܬܳܐ ܘܠܐܱܒܽܘܟ ܘܰܠܪܽܘܚܳܟ ܩܰܕܺܝܫܳܐ ܗܳܫܳܐ܀